"А дитям-то яка радость!" (с)

[mango1511]

Вкус детства

Тетенька-разносчица в подмосковной электричке:

«Шоколадные батончики! Леденцы от кашля! Гематоген!»

Comments

"Сникерсы, Марсы, Хаа-ли-дейки!"

[pan_baklazhan]

В 90-е у нас по электричкам разносили "румки" (какие-то левые конфекты с нажписью "Рум" по-аглицки)
А в Черновцах на базаре слыхал от тёток-зазывал что-то типа "Сникерсы, Марсы, Хаа-ли-дейки!" (тоже какие-то левые "турецкие сласти" под названием "Холидей")

Re: "Сникерсы, Марсы, Хаа-ли-дейки!"

[mango1511]

Удивительно, как у нас на язык быстро ложаться все импортные названия... у меня знакомая ластики FACTIS "фактиками" называет,
а другая жевачку - "гамкой" :))
а вы в детстве гематоген ели с чаем? у нас даже мятные таблетки от кашля хорошо шли:)))

Re: "Сникерсы, Марсы, Хаа-ли-дейки!"

[pan_baklazhan]

Гематоген ел регулярно, вроде бы без чая - мне его маленькими кусочками давали, как лекарство :)

Re: "Сникерсы, Марсы, Хаа-ли-дейки!"

[mango1511]

а мы заместо конфет точили! шоколад так почему-то шел. А самые вкусные конфекты в 80-е цыганки на улице продавали, такие палочки полосатые... только их есть запрещали, конечно :(

Re: "Сникерсы, Марсы, Хаа-ли-дейки!"

[pan_baklazhan]

Ещё бы - ведь цыганки их все облизывали перед тем, как в целлофан завернуть и продать.
А в жаренных семечках бабки ноги грели...

:)))

[mango1511]

СемАчки несут людям Здоровье! Радость! Общение! подходят для медитации и дружеских вечеринок
а у вас говорят "семки"?

Re: :)))

[pan_baklazhan]

В русскоязычной или русифицированной - говорят.
В местноязычной ("закарпатська мова", "русынська мова") говорят "щыпкы" (ударение на второй слог, от "щипать")

Re: :)))

[mango1511]

не знала, спасибо:))