В Риме жил один башмачник по фамилии Пасквино, который был острым на язык и клеймил высокопоставленных лиц. Народ его очень любил и поэтому однажды недалеко от его дома установили статую, которую в народе назвали в его честь.
Римляне по ночам стали обклеивать статую листовками, в которых язвительно высказывались о своих правителях. А текст, выражающий оскорбительные нападки стали называть пасквилем.
Источник: zen.yandex.ru/media/philofac/5-istorii-slov-kotorye-kogdato-byli-familiiami-5b1b800e1410c35f159a922b