Банк Москвы. Нарушение ФЗ «О рекламе»
«Банк Москвы» по улице Пролетарской в самом центре города как для прохожих, так и для посетителей рекламирует с нарушением закона свою банковскую карту:
Уточню. Нарушение состоит в том, что иностранное словосочетание «cash back» должно иметь ссылку на перевод в пределах площади рекламного носителя. Однако дополнительный текст внизу, набранный мелким кеглем, сообщает лишь, что cashback предоставляется в рамках программы «Мой бонус», о которой можно почитать на сайте банка.
Кстати, если верить Википедии, то в основном рекламном тексте «cash back» написано по-американски, а в дополнительном уже по-английски - слитно.
Уточню. Нарушение состоит в том, что иностранное словосочетание «cash back» должно иметь ссылку на перевод в пределах площади рекламного носителя. Однако дополнительный текст внизу, набранный мелким кеглем, сообщает лишь, что cashback предоставляется в рамках программы «Мой бонус», о которой можно почитать на сайте банка.
Кстати, если верить Википедии, то в основном рекламном тексте «cash back» написано по-американски, а в дополнительном уже по-английски - слитно.