Memento
Есть книги, которые по-английски называют page-turners, а есть такие, которые можно запросто отложить, но при этом ты знаешь, что тебе придется ее дочитать. Потому что это по каким-то причинам важно - для тебя самого. Пусть даже чтение это будет грустным занятием.
При этом, если книга написана от первого лица и написана хорошо, то ты в какой-то степени отождествляешь себя с героем - даже если не хочется. А с книгами того типа, о котором я писал выше, это случается нередко.
Короче, читаю я сейчас роман Дженни Даунэм под названием Before I Die (а ведь хотел читать веселого Coupland'a, хотел...). Это настолько не мое, что неделю назад я отложил книгу с намерением дальше не читать никогда. Хотя в глубине души знал, что не удержусь.
Роман написан от лица 16-летней английской девочки, умирающей от лейкемии. В самом его начале врачи ей говорят, что всё, ей конец, медицина бессильна, так что у читателя нет никаких иллюзий относительно финала - героиня в конце умрет, никаких чудес.
Она составляет список того, что она хотела бы сделать перед смертью: ничего особенного - секс, наркотики, слегка понарушать закон, погонять на мотоцикле... И идет по списку, хотя всё выходит не так, как она планировала, конечно. Но что бы она ни делала, в каждой строчке читатель видит ее неминуемую смерть. И девочка видит ее тоже и ждет, не прячет голову под крыло. В ней нет особого мужества, но нет и трусости. Она просто пытается прожить те несколько месяцев, что ей отведены. Роман именно об этом - о ее жизни. (У нее есть семья, конечно, но это всё одно - она уйдет, а они останутся. Они уже давно - по разные стороны реальности.)
Книга хороша, главным образом, тем, что она ни в одной строчке не скатывается в мелодраму или повесть о настоящем человеке. Рекомендовать такую книгу я никому не стал бы, впрочем... ну разве что у вас всё действительно хорошо, и вы собрались жить вечно. Тогда да, поплачьте.
При этом, если книга написана от первого лица и написана хорошо, то ты в какой-то степени отождествляешь себя с героем - даже если не хочется. А с книгами того типа, о котором я писал выше, это случается нередко.
Короче, читаю я сейчас роман Дженни Даунэм под названием Before I Die (а ведь хотел читать веселого Coupland'a, хотел...). Это настолько не мое, что неделю назад я отложил книгу с намерением дальше не читать никогда. Хотя в глубине души знал, что не удержусь.
Роман написан от лица 16-летней английской девочки, умирающей от лейкемии. В самом его начале врачи ей говорят, что всё, ей конец, медицина бессильна, так что у читателя нет никаких иллюзий относительно финала - героиня в конце умрет, никаких чудес.
Она составляет список того, что она хотела бы сделать перед смертью: ничего особенного - секс, наркотики, слегка понарушать закон, погонять на мотоцикле... И идет по списку, хотя всё выходит не так, как она планировала, конечно. Но что бы она ни делала, в каждой строчке читатель видит ее неминуемую смерть. И девочка видит ее тоже и ждет, не прячет голову под крыло. В ней нет особого мужества, но нет и трусости. Она просто пытается прожить те несколько месяцев, что ей отведены. Роман именно об этом - о ее жизни. (У нее есть семья, конечно, но это всё одно - она уйдет, а они останутся. Они уже давно - по разные стороны реальности.)
Книга хороша, главным образом, тем, что она ни в одной строчке не скатывается в мелодраму или повесть о настоящем человеке. Рекомендовать такую книгу я никому не стал бы, впрочем... ну разве что у вас всё действительно хорошо, и вы собрались жить вечно. Тогда да, поплачьте.