НОВОЕ ВПЕЧАТЛЕНИЕ ОТ СТАРОГО...:))))
Вчера вечером глянула телевизионную программу и вдруг на канале "Культура" читаю : опера "Евгений Онегин!, партию Татьяны исполняет Анна Нетребко, постановка Метрополитен-Опера, дирижер Валерий Гергиев..ах, ах!!
Ну кто же откажется посмотреть, послушать, насладиться... Дождалась десяти вечера...
Ну чего уж там скромничать - музыка божественная, горячо любимая, каждая нота родная, практически все партии мне еще в далеком детстве пела мама.
Увертюра... обожаю.
Потом открылся занавес...
Недоумение нарастало постепенно.
Например, откуда в усадьбе Лариных так много современной деревянной тары для фруктов-овощей и почему "склад готовой продукции" с грядок-деревьев напихали на сцену (читай веранду)и вот среди этих самых ящиков, собственно, и происходит первое свидание Татьяны и Онегина "не отрекайтесь, я прочел..."
Ну ладно. Американцы могли просто не знать, что весь урожай в деревнях и усадьбах как правило, собирали в плетеные корзины и сносили в специальные погреба и сараи. Там же и обрабатывали на хранение. Конечно могли. Они просто не знали, а поинтересоваться, это им... эээ... как бы это помягче сказать... западло, что ли.
Ну ладно, собрали урожай и собрали, стащили все в барский дом, да и нехай, может у Лариных правила были такие : всё в дом, и точка.
Кстати, Татьяна на той же веранде пишет свое знаменитое письмо. Ночью.
Ладно, письмо написано и реакция на него уже случилась.
Потом бал у Лариных по случаю именин Татьяны. Естественно, на балу танцуют. Гости.
А также крепостная прислуга Лариных с удовольствием отплясывает польку-краковяк или что там еще... Зрелище танцующей челяди среди дам в бальных туалетах меня практически сразила и я начала посмеиваться и хихикать.
Ну и это еще не все! (слоган телемагазина)
После слов "...точно демон коварна и зла..." Ленский так пихает Ольгу, что она падает. Ага, на пол. А вот (прелесть какая) никого из присутствующих на балу мужчин это ну совершенно не возмутило, никто даже не попытался помочь ей подняться. Воспользовавшись моментом, Ленский второй раз отправляет Ольгу в нокаут со словами "... прощай навек..."
Браво!
Но апофеозом постановочной "клюквы" безусловно является сцена знаменитой дуэли.
Это что-то с чем-то!
Ну сначала Ленский сидит и печально поет знаменитое "Куда, куда...", затем появляется Онегин, затем приходят секунданты и приносят, внимание(!), два длинных тканевых чехла.
Господи, что это, - воскликнула я,- будучи в уже весьма веселом настоении,- это что же, ружья?.
И через секунду секундант вынимает из чехлов две охотничьи двустволки!!!
У меня началась истерика. Я рыдала от смеха. Муж, наконец, решил поинтересоваться, что же меня так веселит в телевизоре, ну что там в "Онегине" может быть такого смешного? Икая от смеха я ткнула пальцем в экран. У Володи округлились глаза. Кто видел моего мужа , тот понимает как это непросто сделать.
Затем два героя на экране получили свои берданки и вдруг обменялись рукопожатием, а затем и объятием (!)
Потом они как бы разошлись, а затем двинулись друг другу навстречу. Потом Онегин выстрелил.
Выстрел из охотничьего ружья с расстояния 5-6 метров, да его бы в оркестровую яму отбросило, - меланхолично заметил Володя.
Затем хмыкнул,- их бы еще верхом посадить и чисто разборка на диком Западе, браво американцам! А еще лучше - выкатить бы Онегину сорокопятку, а Ленскому вручить базуку, что бы уж наверняка...
Я могла только стонать, смеяться уже была не в силах:)))
Ну были, конечно, и еще ляпы, когда Онегин таскался по финальному балу с бутылкой шмпанского в руке и сам себе наливал в бокал, Татьяна без берета и проч.проч., и финальная сцена среди каких-то колонн, на улице... Но это уже ерунда.
Не знаю, как работается в этой постановке Анне Нетребко.
Голос дивный, музыка изумительная, Гергиев как всегда - на высоте, но...
Никогда еще я так не смеялась слушая любимую оперу.
А потом стало грустно.
Ну неужели сейчас в наше время, когда доступна любая и вся информация о чем угодно, эта американская режиссерша-постановщица не удосужилась прочесть хотя бы либретто оперы, я уж не говорю про роман и налепила столько чепухи...
И все это на знаменитой сцене...
И все это с нашей всемирно известной классикой.
А вы говорите...
Ну кто же откажется посмотреть, послушать, насладиться... Дождалась десяти вечера...
Ну чего уж там скромничать - музыка божественная, горячо любимая, каждая нота родная, практически все партии мне еще в далеком детстве пела мама.
Увертюра... обожаю.
Потом открылся занавес...
Недоумение нарастало постепенно.
Например, откуда в усадьбе Лариных так много современной деревянной тары для фруктов-овощей и почему "склад готовой продукции" с грядок-деревьев напихали на сцену (читай веранду)и вот среди этих самых ящиков, собственно, и происходит первое свидание Татьяны и Онегина "не отрекайтесь, я прочел..."
Ну ладно. Американцы могли просто не знать, что весь урожай в деревнях и усадьбах как правило, собирали в плетеные корзины и сносили в специальные погреба и сараи. Там же и обрабатывали на хранение. Конечно могли. Они просто не знали, а поинтересоваться, это им... эээ... как бы это помягче сказать... западло, что ли.
Ну ладно, собрали урожай и собрали, стащили все в барский дом, да и нехай, может у Лариных правила были такие : всё в дом, и точка.
Кстати, Татьяна на той же веранде пишет свое знаменитое письмо. Ночью.
Ладно, письмо написано и реакция на него уже случилась.
Потом бал у Лариных по случаю именин Татьяны. Естественно, на балу танцуют. Гости.
А также крепостная прислуга Лариных с удовольствием отплясывает польку-краковяк или что там еще... Зрелище танцующей челяди среди дам в бальных туалетах меня практически сразила и я начала посмеиваться и хихикать.
Ну и это еще не все! (слоган телемагазина)
После слов "...точно демон коварна и зла..." Ленский так пихает Ольгу, что она падает. Ага, на пол. А вот (прелесть какая) никого из присутствующих на балу мужчин это ну совершенно не возмутило, никто даже не попытался помочь ей подняться. Воспользовавшись моментом, Ленский второй раз отправляет Ольгу в нокаут со словами "... прощай навек..."
Браво!
Но апофеозом постановочной "клюквы" безусловно является сцена знаменитой дуэли.
Это что-то с чем-то!
Ну сначала Ленский сидит и печально поет знаменитое "Куда, куда...", затем появляется Онегин, затем приходят секунданты и приносят, внимание(!), два длинных тканевых чехла.
Господи, что это, - воскликнула я,- будучи в уже весьма веселом настоении,- это что же, ружья?.
И через секунду секундант вынимает из чехлов две охотничьи двустволки!!!
У меня началась истерика. Я рыдала от смеха. Муж, наконец, решил поинтересоваться, что же меня так веселит в телевизоре, ну что там в "Онегине" может быть такого смешного? Икая от смеха я ткнула пальцем в экран. У Володи округлились глаза. Кто видел моего мужа , тот понимает как это непросто сделать.
Затем два героя на экране получили свои берданки и вдруг обменялись рукопожатием, а затем и объятием (!)
Потом они как бы разошлись, а затем двинулись друг другу навстречу. Потом Онегин выстрелил.
Выстрел из охотничьего ружья с расстояния 5-6 метров, да его бы в оркестровую яму отбросило, - меланхолично заметил Володя.
Затем хмыкнул,- их бы еще верхом посадить и чисто разборка на диком Западе, браво американцам! А еще лучше - выкатить бы Онегину сорокопятку, а Ленскому вручить базуку, что бы уж наверняка...
Я могла только стонать, смеяться уже была не в силах:)))
Ну были, конечно, и еще ляпы, когда Онегин таскался по финальному балу с бутылкой шмпанского в руке и сам себе наливал в бокал, Татьяна без берета и проч.проч., и финальная сцена среди каких-то колонн, на улице... Но это уже ерунда.
Не знаю, как работается в этой постановке Анне Нетребко.
Голос дивный, музыка изумительная, Гергиев как всегда - на высоте, но...
Никогда еще я так не смеялась слушая любимую оперу.
А потом стало грустно.
Ну неужели сейчас в наше время, когда доступна любая и вся информация о чем угодно, эта американская режиссерша-постановщица не удосужилась прочесть хотя бы либретто оперы, я уж не говорю про роман и налепила столько чепухи...
И все это на знаменитой сцене...
И все это с нашей всемирно известной классикой.
А вы говорите...