О! а вот и пастель пошла. Хорошая зверушка, зубастая. А я продолжаю про конкурс. Это ежегодный конкурс иллюстраторов в Болонье. Те кто проходят - попадают на выставку и в каталог, считается очень пристижно. Выставка длится 3-4 дня в Болонье во время международной ярмарки детской книги. Это самое большое из подобных мероприятий, на эти 3-4 дня туда слетаются издатели со всего мира и эта выставка это их любимое украшение, своеобразный фетиш. Времени осталось мало, я вешала у меня в ЖЖ линк, но никто не отозвался вообще. Недавно разгребала книги и отрыла любимую детскую книжку сказок Бажова, они меня просто в транс вводили, особенно кошка, которая под землей ходит, и вообще все эти гады, звери, и тут я подумала, как было бы здорово, если бы Вы сделали иллюстрации! Может успеете сделать 5 работ? условия здесь http://www.bolognachildrensbookfair.com/bcbf09_index.asp?m=107&l=2&ma=357 , если не читаете на английском или итальянском - я переведу Вам. Вот какая у меня мысля.Хотя может Вам Бажов не нравится, дело на любителя. Но поучаствовать стоит. можно и свою сказку проиллюстрировать, картинки нужно пронумеровать и подписать , достаточно одной короткой фразы и все.
Спасибо, спасибо огромное!Бажовым зачитывалась в детстве - сказки или, как он называет, сказы, волшебные и даже сюрреалистичные... и даже если я не успею, то всё-равно нарисую, просто для себя и для всех)))и переведу как-нибудь ...англицкий подзабыла...но есть люди - помогут)
главное - это пять иллюстраций форматом не больше 42 Х 32 (любых пропорций) любого произведения, для не художественной литературы размеры больше. И зарегистрироваться быстренько. Если нужны краткие переводы под картинки - могу помочь на англ или итальянский. карточки-нашлепки на обороты картинок тоже набираются и распечатываются онлайн, важно сделать это быстро, за день до последнего дня даты сайт перестает регистрировать участников. Еще совет - лучше делать чем угодно , но не пастелью. (акварель на ура, сканер спасибо скажет и цветопередача у акварели хорошая) Потому что даже закрепленная пастель - дело очень хрупкое, а эти работы сначала летят, потомм их таможня может смотреть, потом жюри туда-сюда вертит, потом если их отобрали они болтаются-офорляются, потом эта выставка едет в Японию и США, то-есть пастель просто сдохнет от всего этого издевательства. А я уверена что Вас возьмут!
Re: Спасибо!!mamubiSeptember 22 2009, 09:39:28 UTC
Зарегистрировалась - я правильно поняла, что до 3го октября нужно уже картинки выслать? Я быстро рисую, но могу и не успеть)))А названия написала первое, что в голову - Cat ears, Two lizards, Blue Snake, Silver hof, Sinyushkin wele)Интересно, я ведь никогда иллюстрации не делала и спасибо за идею про Бажова - я не была на Урале, но с уральскими камнями знакома - в камнерезной Колывани каждое лето жили))
до второго, а лучше раньше, но думаю что если напрячься, то успеть можно. Я не смогу - всю неделю дети болели, рвали круглосуточно и я просто выдохлась, днем тоже Те-те меня не отпускает ни на шаг, еще слабая, хочет на ручки , к ночи я просто тряпка. Сделайте! У Вас оно прям как родное ляжет, Вы уже давно их всех придумали, и ящерок, и кошек, и баб всяких мистических. Сарынь на Кичку ядрёный лапоть, в общем .Я только сейчас почему-то это поняла, а могла бы и раньше додуаться. Вот так у меня всегда.
Re: Спасибо!!mamubiSeptember 22 2009, 19:01:00 UTC
Выздоравливаете побыстрее!я сегодня весь день промоталась и потом с внуком гуляла и завтра он хочет к нам...тут такое дело - если я между делом эти картинки придумаю - ну...как всегда у меня какая-то зацепка сама возникает или контур чего-то неясного, но интересного - то я их за выходные сделаю на раз-два...если ничего не мне не приснится, то...будем надеяться)))
http://www.bolognachildrensbookfair.com/bcbf09_index.asp?m=107&l=2&ma=357
, если не читаете на английском или итальянском - я переведу Вам. Вот какая у меня мысля.Хотя может Вам Бажов не нравится, дело на любителя. Но поучаствовать стоит. можно и свою сказку проиллюстрировать, картинки нужно пронумеровать и подписать , достаточно одной короткой фразы и все.
Reply
http://www.bolognachildrensbookfair.com/bcbf09_internal1.asp?m=107&l=2&ma=366
http://www.bolognachildrensbookfair.com/bcbf09_internal1.asp?m=107&l=2&a=&ma=366&c=4109&p=107Howtotake
http://www.bolognachildrensbookfair.com/bcbf09_internal1.asp?m=107&l=2&a=&ma=366&c=4220&p=1072009registerd
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment