Oct 01, 2007 19:00
Странно, но в школе мне всегда говорили что очередь по английски звучит как line. Это потом мне показалось странным, потому как в винде есть такое понятие как Printer queue/Очередь печати...
Сейчас захожу в столовую - очередь довольно большая, и чтобы как-то скоротать время, я начинаю общаться с иностранцем, который стоит впереди меня... Вот тут-то и выяснилось, что line неприменимо к такой очереди... Это слово можно применить только к очереди которая ждет, того момента, когда все могут одновременно начать работать. В ином случае (как обычно бывает в Росии) использовать надо queue ...