«Я хочу в Россию!», или Мордовка-сан / Либретто для декрета
Ещё культура Мордовии здесь и здесь
Уроженка японского городка Хиросаки родила в Саранске девочку
Балерина из Японии Канон Сунахара нашла свое счастье в Саранске
Солистка балета музыкального театра им. Яушева Канон Сунахара недавно стала мамой! Уроженка японского городка Хиросаки родила девочку Екатерину. ©Ещё иностранцы в России, в т.ч. Мордовия, в т.ч. Япония
Канон Сунахара
«А в Японии она Сунахара Катя или Сунахара Эка!» - делится радостью с «С» балерина.
«Столица С» рассказывала читателям удивительную историю японки, которая в прошлом году вышла замуж за хорошего саранского парня. Канон занята во всех балетах театра, исполняет сольные партии в «Дон Кихоте», «Коломбине». А год назад блистательно станцевала главную роль в балете Родиона Щедрина по мотивам сказки Петра Ершова «Конёк-Горбунок»…
Редакция от души поздравляет Канон с рождением девочки!
_______
___
«Когда впервые услышала о вашем городе, перепутала названия и купила авиабилет в Саратов!»
февраль, 2017
Миниатюрная японка Канон Сунахара второй год работает в балетной труппе Музыкального театра им. Яушева. Почти половину своей жизни 24‑летняя девушка провела в России, всей душой полюбила русский язык и культуру. В середине февраля артистка выходит замуж за саранского парня! О Стране восходящего солнца, пути в профессию и будущей свадьбе балерина рассказала Татьяне Михайловой.
Она родилась в городке Хиросаки на севере острова Хонсю, который знаменит своим замком XVII века. Потом семья перебралась в местечко Ибараки под Токио. Мама занималась домашним хозяйством, отец работал инженером, бабушка шила кимоно. Канон ожидала традиционная судьба японской женщины. С 3‑летнего возраста ее обучали чайной церемонии, каллиграфии, цветоводству и английскому языку. Девочка очень любила отца, поэтому тоже мечтала заниматься точными науками и стать физиком… Однако мама направила ее судьбу в иное русло.
«Мама была страстной любительницей балета, - рассказывает артистка. - Она долго подыскивала для меня хореографическую школу и, наконец, сама открыла детскую студию. Я занималась там с 6 лет. Сначала с большой неохотой. Стоять на пальцах было очень больно… Но мама была строгой, не давала поблажек и со временем я втянулась. Ситуация с балетом в Японии в корне отличается от того, что происходит в России. Здесь много государственных и муниципальных театров с постоянной, пусть и небольшой, зарплатой. Кроме того, выдаются гонорары за спектакли. На моей родине балетное искусство считается больше хобби. Хочешь стать артистом и танцевать - сам оплачивай это дело. Поэтому в Японии о сцене я даже не думала!»
В 14 лет Канон выиграла балетный конкурс и еще больше увлеклась русской хореографией. Постоянно смотрела спектакли Большого театра на YouTube. Они напоминали иллюстрации к сказкам необычайной красоты! Особенно девушка полюбила балерину Екатерину Максимову. И однажды твердо сказала маме: «Я хочу в Россию!» Отец был против такой авантюры, но со временем сдался… В 2006 году Канон поступила в Московскую государственную академию хореографии. Четыре года жила в интернате. В свободное время старательно учила русский язык, ей очень хотелось общаться с одноклассницами. Получив образование, девушка твердо решила остаться в России. Для этого были необходимы две вещи: работа и виза. Некоторое время танцовщица работала в балетных труппах Москвы, Ижевска, Чебоксар…
Но проблема с визой не решалась, и пришлось вернуться на три года в Японию. На родине Канон забросила балет, занялась изучением русского языка и литературы. Прочитала в оригинале романы Федора Достоевского «Преступление и наказание», «Братья Карамазовы». Ее по-прежнему тянуло в Россию. В 2015 году Канон Сунахара танцевала в Тбилиси. «Грузинская молодежь разговаривает на родном языке или на английском. Русский они не любят, - рассказывает артистка. - Мне это не нравилось…
А вскоре я узнала о вакансии в Саранске. Когда я впервые услышала о вашем городе, перепутала названия и купила авиабилет в Саратов! Представляете? (Смеется - «С») Позвонила балетмейстеру Алексею Батракову и спросила, как добраться до музыкального театра из саратовского аэропорта! Он не расслышал, объяснил, что поезд отправляется с Казанского вокзала. Это был какой-то «глухой телефон». В конце концов, девушка приехала в Мордовию на поезде и влюбилась в Саранск с первого взгляда. «Я буду жить здесь!» - подумала она, выйдя на перрон. Такого ощущения не испытывала ни в одном российском городе. В театре ее встретили очень доброжелательно. Началась интересная работа с Алексеем Батраковым, педагогом-балетмейстером Зухрой Астанковой… Сегодня Канон занята во всех балетах, исполняет сольные партии в «Дон Кихоте», «Коломбине»…
У нее в Саранске много друзей. Зато местную японскую кухню, широко представленную в общепите, артистка не приветствует. Попробовала роллы один раз и с тех пор готовит их дома, поскольку не признает консерванты и жирную пищу…
___
В феврале очаровательная японка выйдет замуж за саранского парня Сергея, с которым познакомилась полгода назад в компании друзей. Ее избранник по образованию экономист. Свадьба состоится в ресторане «Адмирал». Из Японии на торжество прилетят мама и сестра. «Сергей - очень домашний человек, - рассказывает Канон. - Вообще русские мужчины - самые лучшие на свете… Если не пьют! (Смеется - «С») Они добрые, щедрые, открытые, всегда дарят цветы. Не стесняются признаться в своих чувствах. В Японии молодой человек никогда не скажет «я люблю тебя», не возьмет за руку на людях. Там так не принято. Сейчас мы вместе с моим избранником мастерим оригами в качестве украшения для свадьбы. Мне совсем не хочется жить отдельно от родителей Сережи, они замечательные люди. В театре говорят, мне повезло…
Вообще мне очень нравятся русские, я люблю разговаривать на языке любимого писателя Достоевского! Менталитеты наших народов сильно отличаются. Японцы более закрытые, хитроватые… Например, если в гостях тебе предлагают поесть, это значит… пора уходить. Оставаться ужинать не комильфо. В России совсем наоборот! Мне здесь нравится. Правда, зимой очень холодно, постоянно болею. Хотя сейчас необыкновенно красивое время года! Не случайно мой любимый фильм - «Ирония судьбы, или С легким паром!» Я смотрела его раз 20!»
© «Столица С», Мордовия, 16 февраля 2017 - 18 сентября 2018
Уроженка японского городка Хиросаки родила в Саранске девочку
Балерина из Японии Канон Сунахара нашла свое счастье в Саранске
Солистка балета музыкального театра им. Яушева Канон Сунахара недавно стала мамой! Уроженка японского городка Хиросаки родила девочку Екатерину. ©Ещё иностранцы в России, в т.ч. Мордовия, в т.ч. Япония
Канон Сунахара
«А в Японии она Сунахара Катя или Сунахара Эка!» - делится радостью с «С» балерина.
«Столица С» рассказывала читателям удивительную историю японки, которая в прошлом году вышла замуж за хорошего саранского парня. Канон занята во всех балетах театра, исполняет сольные партии в «Дон Кихоте», «Коломбине». А год назад блистательно станцевала главную роль в балете Родиона Щедрина по мотивам сказки Петра Ершова «Конёк-Горбунок»…
Редакция от души поздравляет Канон с рождением девочки!
_______
___
«Когда впервые услышала о вашем городе, перепутала названия и купила авиабилет в Саратов!»
февраль, 2017
Миниатюрная японка Канон Сунахара второй год работает в балетной труппе Музыкального театра им. Яушева. Почти половину своей жизни 24‑летняя девушка провела в России, всей душой полюбила русский язык и культуру. В середине февраля артистка выходит замуж за саранского парня! О Стране восходящего солнца, пути в профессию и будущей свадьбе балерина рассказала Татьяне Михайловой.
Она родилась в городке Хиросаки на севере острова Хонсю, который знаменит своим замком XVII века. Потом семья перебралась в местечко Ибараки под Токио. Мама занималась домашним хозяйством, отец работал инженером, бабушка шила кимоно. Канон ожидала традиционная судьба японской женщины. С 3‑летнего возраста ее обучали чайной церемонии, каллиграфии, цветоводству и английскому языку. Девочка очень любила отца, поэтому тоже мечтала заниматься точными науками и стать физиком… Однако мама направила ее судьбу в иное русло.
«Мама была страстной любительницей балета, - рассказывает артистка. - Она долго подыскивала для меня хореографическую школу и, наконец, сама открыла детскую студию. Я занималась там с 6 лет. Сначала с большой неохотой. Стоять на пальцах было очень больно… Но мама была строгой, не давала поблажек и со временем я втянулась. Ситуация с балетом в Японии в корне отличается от того, что происходит в России. Здесь много государственных и муниципальных театров с постоянной, пусть и небольшой, зарплатой. Кроме того, выдаются гонорары за спектакли. На моей родине балетное искусство считается больше хобби. Хочешь стать артистом и танцевать - сам оплачивай это дело. Поэтому в Японии о сцене я даже не думала!»
В 14 лет Канон выиграла балетный конкурс и еще больше увлеклась русской хореографией. Постоянно смотрела спектакли Большого театра на YouTube. Они напоминали иллюстрации к сказкам необычайной красоты! Особенно девушка полюбила балерину Екатерину Максимову. И однажды твердо сказала маме: «Я хочу в Россию!» Отец был против такой авантюры, но со временем сдался… В 2006 году Канон поступила в Московскую государственную академию хореографии. Четыре года жила в интернате. В свободное время старательно учила русский язык, ей очень хотелось общаться с одноклассницами. Получив образование, девушка твердо решила остаться в России. Для этого были необходимы две вещи: работа и виза. Некоторое время танцовщица работала в балетных труппах Москвы, Ижевска, Чебоксар…
Но проблема с визой не решалась, и пришлось вернуться на три года в Японию. На родине Канон забросила балет, занялась изучением русского языка и литературы. Прочитала в оригинале романы Федора Достоевского «Преступление и наказание», «Братья Карамазовы». Ее по-прежнему тянуло в Россию. В 2015 году Канон Сунахара танцевала в Тбилиси. «Грузинская молодежь разговаривает на родном языке или на английском. Русский они не любят, - рассказывает артистка. - Мне это не нравилось…
А вскоре я узнала о вакансии в Саранске. Когда я впервые услышала о вашем городе, перепутала названия и купила авиабилет в Саратов! Представляете? (Смеется - «С») Позвонила балетмейстеру Алексею Батракову и спросила, как добраться до музыкального театра из саратовского аэропорта! Он не расслышал, объяснил, что поезд отправляется с Казанского вокзала. Это был какой-то «глухой телефон». В конце концов, девушка приехала в Мордовию на поезде и влюбилась в Саранск с первого взгляда. «Я буду жить здесь!» - подумала она, выйдя на перрон. Такого ощущения не испытывала ни в одном российском городе. В театре ее встретили очень доброжелательно. Началась интересная работа с Алексеем Батраковым, педагогом-балетмейстером Зухрой Астанковой… Сегодня Канон занята во всех балетах, исполняет сольные партии в «Дон Кихоте», «Коломбине»…
У нее в Саранске много друзей. Зато местную японскую кухню, широко представленную в общепите, артистка не приветствует. Попробовала роллы один раз и с тех пор готовит их дома, поскольку не признает консерванты и жирную пищу…
___
В феврале очаровательная японка выйдет замуж за саранского парня Сергея, с которым познакомилась полгода назад в компании друзей. Ее избранник по образованию экономист. Свадьба состоится в ресторане «Адмирал». Из Японии на торжество прилетят мама и сестра. «Сергей - очень домашний человек, - рассказывает Канон. - Вообще русские мужчины - самые лучшие на свете… Если не пьют! (Смеется - «С») Они добрые, щедрые, открытые, всегда дарят цветы. Не стесняются признаться в своих чувствах. В Японии молодой человек никогда не скажет «я люблю тебя», не возьмет за руку на людях. Там так не принято. Сейчас мы вместе с моим избранником мастерим оригами в качестве украшения для свадьбы. Мне совсем не хочется жить отдельно от родителей Сережи, они замечательные люди. В театре говорят, мне повезло…
Вообще мне очень нравятся русские, я люблю разговаривать на языке любимого писателя Достоевского! Менталитеты наших народов сильно отличаются. Японцы более закрытые, хитроватые… Например, если в гостях тебе предлагают поесть, это значит… пора уходить. Оставаться ужинать не комильфо. В России совсем наоборот! Мне здесь нравится. Правда, зимой очень холодно, постоянно болею. Хотя сейчас необыкновенно красивое время года! Не случайно мой любимый фильм - «Ирония судьбы, или С легким паром!» Я смотрела его раз 20!»
© «Столица С», Мордовия, 16 февраля 2017 - 18 сентября 2018