Новый Год позади.
Последние годы для меня как то стали очень незначительными Новогодние праздники.
Причина - Тохин ДР на кануне. Все силы, нервы и денежные ресурсы уходят на его празднование. А когда приходит НГ мне уже просто хочется отдыхать.
Но всему приходит конец. Вот и сейчас, праздники позади, в центре каникулы, а дома сущий бардак. Все нормальные хозяйки делают генеральную уборку к НГ, что бы с чистотой войти в будущее, а я начала разгребать завалы своего творческого хаоса только сегодня. О сколько нам открытий чудных доставляет отодвигание диванов шкафов и залезание под швейную машинку. Чего только утерянного и изабытого там не обнаружишь, вплоть до вилки или давно забытой игрушки. Три огромных пакета с барахлом ждут похода на мусорку, и потратив целый день я так и не закончила дела в своей комнате. Так что каникулы пройдут увлекательно...
У Тохи повидимому болят зубы. И я не пойму, болят старые с дырочками или болят дёсна тех что растут, а растут сразу три. И он от этого беспокойный и крикливый, всё время прыгает и кричит. В доме настоящих кошмар. На свой Др он получил подарок - комнатный батут.
Замечательная вещь для неуёмного мальчика в зимний период. Но сейчас он прыгает всё время не переставая, при этом громко кричит, и от радости и от того что что-то болит. У меня честно срывает крышу от всего этого... Убится об стенку, главная мысль дня.
Ну и вчера я была просто в роли Татьяны Лариной. Мне заказали трудное задание - открытку, очень романтическую, для дарения мужчине, француз, не юноше (а возраст тоже накладывает требования). В общем это было как написать письмо Онегину:))))))))
Вот что у меня получилось. Не знаю на сколько я справилась с заданием, но заказчица осталась довольной, и слава Богу:)
Текст на двух языках -
La plus belle façon de regarder le soleil se coucher est de le regarder dans les yeux de celui qu'on aime.
Лучший способ посмотреть закат солнца это посмотреть в глаза того, кого ты любишь.
А сегодня нужно сделать две последние открыточки Новогодней темы - к Рождеству мальчику и папе компьторщику. Ещё то задание:)))
В общем не скучаю.
Ваша mamatoshi.