Последние новости
***
У Макса сломался телефон. Капитально. Придется менять плату.
***
Посмотрела несколько фильмов на английском ("Комната", кстати, очень меня впечатлила). Это действительно активизирует мозг. На днях мне снились очень яркие сны, в которых я говорила по-английски.
В одном я зачем-то объясняла женщине-негритянке с плачущим младенцем: "While you breastfeed, your child thinks you're the most powerful person in the world. If your body can give him food, he thinks you can give him everything in the world".
А в другом были какие-то очень жесткие правила по тому, как можно вести себя на улицах. И когда я обнималась с сестрой, к нам подошли грозного вида дружинники, и мне пришлось защищаться: "We are sisters and we had to recreate our closeness after a big gap in our relationships". Причем во сне же сначала вместо слова after я использовала болгарское "след" и там же поправилась. Я в шоке. Не знаю, насколько правильно вообще звучит то, что я сказала, но в реальности я бы так точно не сформулировала.
Вот, так что смотрите фильмы на изучаемом языке - это здорово пробуждает или пополняет словарный запас.
***
В Болгарии хороший творог в магазинах найти можно, конечно, но не в ближайшем к дому. Решили попробовать делать его сами в мультиварке. Сыворотки остается много. Поэтому теперь у нас хлеб, блины и оладьи, и даже кексы на сыворотке.
Несколько раз пробовала из творога сделать сыр. Один раз даже получился брусочек, и мы его не без удовольствия съели, но плавления при добавлении соды не произошло, как должно быть. Потому сыр при нагревании не плавится, да и вообще не совсем такой, как хотелось бы.
***
Девочки побывали в гостях у подружек-школьниц без меня. Бабушка подружек зачем-то пыталась убедить моих, что домашнее обучение - это неправильно. Дети ходили под неприятным впечатлением несколько дней. Маша расстроилась, что ей не хватило аргументации, чтобы спорить на уровне.
У меня в связи с этим сочинился "порошок":
о как же ты гранит науки
без школы будешь грызть дитя
а ей анскулер отвечает
шутя
***
Я нарисовала мордочку котенка мейн-куна, фотография которого мне встретилсась в ленте Фейсбука. Похоже?
***
Достали вчера выжигательный аппарат. Он сохранился еще с моего детства. Я все ждала удачного момента, чтобы детям его презентовать. Маша делала "волшебную" палочку (в подарок Насте): обстругала ее, зашкурила и захотела украсить. Я предложила выжечь что-нибудь. Идея Маше понравилась. Потом она захотела выжечь еще что-то на разделочной доске.
Настюша тоже загорелась этой темой. Украсила еще одну разделочкую доску фруктами.
У Макса сломался телефон. Капитально. Придется менять плату.
***
Посмотрела несколько фильмов на английском ("Комната", кстати, очень меня впечатлила). Это действительно активизирует мозг. На днях мне снились очень яркие сны, в которых я говорила по-английски.
В одном я зачем-то объясняла женщине-негритянке с плачущим младенцем: "While you breastfeed, your child thinks you're the most powerful person in the world. If your body can give him food, he thinks you can give him everything in the world".
А в другом были какие-то очень жесткие правила по тому, как можно вести себя на улицах. И когда я обнималась с сестрой, к нам подошли грозного вида дружинники, и мне пришлось защищаться: "We are sisters and we had to recreate our closeness after a big gap in our relationships". Причем во сне же сначала вместо слова after я использовала болгарское "след" и там же поправилась. Я в шоке. Не знаю, насколько правильно вообще звучит то, что я сказала, но в реальности я бы так точно не сформулировала.
Вот, так что смотрите фильмы на изучаемом языке - это здорово пробуждает или пополняет словарный запас.
***
В Болгарии хороший творог в магазинах найти можно, конечно, но не в ближайшем к дому. Решили попробовать делать его сами в мультиварке. Сыворотки остается много. Поэтому теперь у нас хлеб, блины и оладьи, и даже кексы на сыворотке.
Несколько раз пробовала из творога сделать сыр. Один раз даже получился брусочек, и мы его не без удовольствия съели, но плавления при добавлении соды не произошло, как должно быть. Потому сыр при нагревании не плавится, да и вообще не совсем такой, как хотелось бы.
***
Девочки побывали в гостях у подружек-школьниц без меня. Бабушка подружек зачем-то пыталась убедить моих, что домашнее обучение - это неправильно. Дети ходили под неприятным впечатлением несколько дней. Маша расстроилась, что ей не хватило аргументации, чтобы спорить на уровне.
У меня в связи с этим сочинился "порошок":
о как же ты гранит науки
без школы будешь грызть дитя
а ей анскулер отвечает
шутя
***
Я нарисовала мордочку котенка мейн-куна, фотография которого мне встретилсась в ленте Фейсбука. Похоже?
***
Достали вчера выжигательный аппарат. Он сохранился еще с моего детства. Я все ждала удачного момента, чтобы детям его презентовать. Маша делала "волшебную" палочку (в подарок Насте): обстругала ее, зашкурила и захотела украсить. Я предложила выжечь что-нибудь. Идея Маше понравилась. Потом она захотела выжечь еще что-то на разделочной доске.
Настюша тоже загорелась этой темой. Украсила еще одну разделочкую доску фруктами.