детские книжки на иврите

Feb 26, 2013 22:26

Какие детские книжки читать на иврите, желательно в стихах? Было ли сообщество по этой теме?

Спасибо

Leave a comment

machooka February 27 2013, 08:40:05 UTC
не знаю насчет сообществ, напишу что у нас в ходу, любимое

המפוזר מכפר אזר (это рассеянный с улицы бассейной переведенный леа гольдберг, недавно вышло новое издание с новыми иллюстрациями, просто шедевр)
דירה להשכיר
איילת מטיילת
החתולה של איילת
טרופוטי
אותיות מפטפטות (очень классная типа азбука)
מעשה בעכבר שלא רצה להיות עכבר
כלב ירוק אחד (эта единственная не рифмованная, помнишь мы взяли у Саши книжки? эта одна из них, она у нас хит)

Reply

mamagia February 27 2013, 15:59:49 UTC
спасибо
у нас тоже есть 2 неплохие
"саба, нехед ве хамор"
"ле шекер ейн раглаим"
обе в стихах
А вы читаете свои книги на иврите?

Reply

machooka February 27 2013, 16:18:05 UTC
да, мы их читаем и любим. у нас есть еще но эти самые любимые. но я сейчас предпочитаю ей по русски читать, потому что она слишком уж на иврит перешла из за садика

Reply

mamagia February 27 2013, 16:01:59 UTC
machooka February 27 2013, 16:18:33 UTC
вот именно эта у нас. там иллюстрации офигенные

Reply


Leave a comment

Up