Про счастье.

[mama_zima2013]

Читаю  английскую  книгу Richard  Wiseman  " 59 Seconds  or  Think  a  Little,  Change  a  Lot" -  "59  секунд  или  Думай  меньше, Меняйся  больше". Читаю  я  понемногу, потому что  устаю, но эта  книга  читается  легко. Сегодня  прочитала  главу "Как быть  счастливым".  Наверно,  многие  в  нашей  современной  жизни  чувствуют  недостаток

Comments

[merinainen]

Да, "happiness" очень отличается от "счастье". Если happiness - норма, к которой надо стремится, то счастье- это короткий миг, бонус, если можно так сказать.
Новая активность, предпринимаемая по принуждению, может сделать человека happy, а вот что может сделать счастливым? Наверное, хорошее здоровье и возможность выбора:))
Когда я начинала изучать финский язык, я была happy. Сейчас уже третий год и энтузиазма поубавилась.
Да еще знакомые финны говорят "Зачем это тебе? Всего пять миллионов человек в мире говорят по-фински". И все же я happy, когда удается что-то сказать и меня понимают и я понимаю:))

Про язык.

[mama_zima2013]

Полностью согласна и понимаю вас, т.к. только здесь стала говорить, хотя учила английский всегда, но только писать. Пишу хорошо и грамотно, говорить сейчас могу прилично, но, конечно, слов всегда не хватает: темы-то меняются. Слава Богу, память есть. Азарт убавился, но не пропал - все время делаю упражнения, играю в слова, учу новые, читаю. Я тоже happy временами,когда могу общаться, с пониманием похуже, т.к. одно ухо не слышит. Но лучше, чем было.Лишь бы человек имел хорошую дикцию. Иногда чувствуешь себя счастливой просто ни с того, ни с сего. Значит, так и надо.

Про счастье.

[mama_zima2013]

Перечитала, пишу дополнение: я думаю хорошее здоровье не дает счастья, здоровые люди его не замечают. Если ты был очень болен, и победил болезнь, то ты ощутишь счастье. Опять же ненадолго, потому что привыкнешь, что больше не болит и помчишься дальше.
Возможность выбора, т.е. свобода даст счастье, но опять же ненадолго. нет, счастье не бывает надолго. И правильно, потому что иначе его не будешь ценить. Но кроме счастья есть еще чувство мира и покоя в душе. Оно тоже бывает не часто. Пожалуй, я ценю его даже больше счастья. Помню на даче, я еще молодая, возилась с какими-то домашними делами, а потом зачем-то вышла за калитку, а у нас тогда за калиткой был луг, бывший голицынский пруд. Села я на скамеечку и такое чувство было в душе, такая гармония, что запомнила на всю жизнь.