Настроение.

Mar 06, 2014 10:58

Рубен Дарио.

Грусть.

Доминго Боливару посвящается

Хранитель света, брат, верни мне зренье.
Бреду вслепую. Путь во мраке длится.
А дождь и ветер воздают сторицей
слепцу мечты, безумцу песнопенья.

Вот мой порок. Мечта. Стихотворенье,
поэзия - глухая власяница
поверх души. По капле грусть сочится,
и горьких капель медленно паденье.

Бреду впотьмах, мирскую боль вбирая.
То чудится - путь без конца и края,
то край - рукой подать.

И мне на грани смерти и спасенья
так трудно с грузом скорби совладать.
О капли грусти - слышишь их паденье?

(перевод Н.Ваханен)

чужие тексты, очень личные впечатления, к чему я это?..., ин лове, inspiration

Previous post Next post
Up