Алиса Уэлч

May 12, 2012 15:53


Читаю через Гугл переводчик известную маму 8-ми детей Алису Уэлч. И что меня поражает.. Не то, что она все успевает, не то что потрясающе выглядит, не многое другое.. Когда я читаю искаженный переводчиком текст, то очень мало что понимаю. Но удивительным образом, то что пытается сказать эта женщина, начинает доходить до меня из обрывков слов. ( Read more... )

Leave a comment

Comments 15

binun May 12 2012, 13:44:43 UTC
Потрясающе! Я прям расплакалась.

"Чтобы они знали, что их душа является для меня более важными, чем хобби, компьютер, подруги, вечеринки, желание иметь много детей, кино, магазины..." -- это так важно. И так сложно. Для меня, по крайней мере. Дети меняются, растут. Каждый день просыпаются новыми, немного другими. Каждый из них -- свой отдельный мир.

"Ничто внешнее - не важно. Важны лишь наши девять сердец, девять душ, важны наши отношения, важно сосредоточиться на них. ПРЯМО ЗДЕСЬ - В НАШЕМ ДОМЕ. Ничего внешнего для этого не нужно.
Восемь прекрасных, поистине удивительных детей! Я бы не променяла их на мир..." -- а мне говорят "Неужели тебе не скучно дома всё время с детьми???" А мне вот не скучно! :)))) Наоборот, мне не хватает 24 часов в сутки, чтобы изучить их, узнать их. Я действительно не променяла бы на них весь мир.

Какая она красивая! Какие дети красивые! У неё 4 мальчика, а потом -- 4 девочки?

Reply

mama_and_chada May 12 2012, 14:44:20 UTC
Да, эти вопросы про скучно.. Ну как людям объяснить..
Похоже да, мальчики - старшие

Reply


Алиса Уэлч livejournal May 12 2012, 14:51:58 UTC
Пользователь kichinekei сослался на вашу запись « Алиса Уэлч» в контексте: [...] Оригинал взят у в Алиса Уэлч [...]

Reply


kichinekei May 12 2012, 14:52:26 UTC
спасибо! сделала у себя перепост)

Reply

mama_and_chada May 12 2012, 15:37:27 UTC
Спасибо!

Reply


Алиса Уэлч livejournal May 12 2012, 15:17:10 UTC
Пользователь tutsee сослался на вашу запись « Алиса Уэлч» в контексте: [...] Оригинал взят у в Алиса Уэлч [...]

Reply


Алиса Уэлч livejournal May 12 2012, 19:50:11 UTC
Пользователь lenauol сослался на вашу запись « Алиса Уэлч» в контексте: [...] Оригинал взят у в Алиса Уэлч [...]

Reply


Leave a comment

Up