Подарки сиблингам

[shuriko]

Наверное для таких вопросов есть специальные посты, поэтому я заранее прошу прощения, что лезу со своим кувшинным рылом. Просто в моем гео черная пятница на подходе, я пытаюсь разделаться с покупкой подарков и вообще ничего уже не соображаю и не успеваю

Comments

[prrosto_tak]

Просто интересно - почему с кувшинным-то рылом?)

[shuriko]

Не совсем верно использовала цитату ) Рыло-то может и не кувшинное, но этакое наивно-бесцеремонное - пока все остальные участники добросовестно пишут в тематических постах, я взяла и влезла в наш калашный ряд со своим рылом вопросом.
Я на самом деле не знаю, были ли уже посты про подготовку к Новому году и подарки - совсем не успеваю Малышей читать :(

[ahle_a]

В калашный ряд не полагалось лезть со свиным рылом (покупка свиного рыла-признак бедности, а покупка в калашном ряду-наоборот признак богатства). А кувшинное рыло-просто уродство, так что ваш оппонент пошутил насчет того, что вы живя в чужой стране стали забывать наши фразеологизмы

[shuriko]

Ааа, всё, я поняла. Да, всё верно - я смешала цитаты и забыла контекст. Действительно, годы в эмиграции сказываются.

[lidik2012]

Первый абзац вообще не к месту, давно бесят эта лирика и "дебильные" извинения.
Начинали б сразу по делу.