Словарь Эллочки - Людоедочки
Словарь Вильяма Шекспира, по подсчету исследователей, составляет 12
000 слов. Словарь негра из людоедского племени "Мумбо-Юмбо" составляет
300 слов. Эллочка Щукина легко и свободно обходилась тридцатью.
Вот слова, фразы и междометия, придирчиво выбранные ею из всего вели-
кого, многословного и могучего русского языка*:
1. Хамите.
2. Хо-хо! (Выражает, в зависимости от обстоятельств, иронию, удивле-
ние, восторг, ненависть, радость, презрение и удовлетворенность.)
3. Знаменито.
4. Мрачный. (По отношению ко всему. Например: "мрачный Петя пришел",
"мрачная погода", "мрачный случай", "мрачный кот" и т. д.)
5. Мрак.
6. Жуть. (Жуткий. Например, при встрече с доброй знакомой: "жуткая
встреча".)
7. Парниша. (По отношению ко всем знакомым мужчинам, независимо от
возраста и общественного положения.)
8. Не учите меня жить.
9. Как ребенка. ("Я его бью, как ребенка" - при игре в карты. "Я его
срезала, как ребенка" - как видно, в разговоре с ответственным съемщи-
ком.)
10. Кр-р-расота!
11. Толстый и красивый. (Употребляется как характеристика неодушев-
ленных и одушевленных предметов.)
12. Поедем на извозчике. (Говорится мужу.)
13. Поедем в таксо. (Знакомым мужеского* пола.)
14. У вас вся спина белая (шутка).
15. Подумаешь!
16. Уля. (Ласкательное окончание имен. Например: Мишуля, Зинуля.)
17. Ого! (Ирония, удивление, восторг, ненависть, радость, презрение и
удовлетворенность.)
Оставшиеся в крайне незначительном количестве слова служили переда-
точным звеном между Эллочкой и приказчиками универсальных магазинов.
Словарь же Насти К. вчера перевалил за 27 :)
Под катом то, что удалось систематизировать, обобщить и вынести так сказать в массы :)
1. "мамА и папА" с ударением на второе "а":),
2. "гкря"(грязь, испачкалась, песок в песочнице, мусор на улице и все все, что относится к понятию грязно)
3. "дай-дай" и как вариация иногда "одай"
4. "сссь" (кошка, собака, все что относится к понятию пушистое)
5-15. звуки, которые произносят животные (кошка, собака, ослик, птичка, тигренок, сова, волк, корова, лошадка, уточка)
16. "дизизи" (выражает целое предложение "идет коза рогатая")
17. "бах"(все что упало, сама упала, кто-то упал и т.д.)
18. "дись!" ( выражение...чего-то радостного, сопровождается жестом "рука вниз" ну как бы "а ну его!" в нашем понимании)
19. "гунга" или "гунда" (мультик "В порту")
20. "эгегегегей" (мультик про Львенка и Черепаху)
21 "ма" (масло)
22. "ням-ням"(все что относится к еде)
23. "баба" (бабушка приехала)
24."фня" или "фуня"(думаю понятно про что)
25. "уыу-уыу"(эквивалент "дай-дай" только в смысле скорее-быстрее и все мне!)
26. "пруа" (относитя к сериалу "Пропавшие")
27. "бум-бао", "бумба" ( произносится ни к селу ни к городу, что означает, не понятно)
28. "динь-динь"
000 слов. Словарь негра из людоедского племени "Мумбо-Юмбо" составляет
300 слов. Эллочка Щукина легко и свободно обходилась тридцатью.
Вот слова, фразы и междометия, придирчиво выбранные ею из всего вели-
кого, многословного и могучего русского языка*:
1. Хамите.
2. Хо-хо! (Выражает, в зависимости от обстоятельств, иронию, удивле-
ние, восторг, ненависть, радость, презрение и удовлетворенность.)
3. Знаменито.
4. Мрачный. (По отношению ко всему. Например: "мрачный Петя пришел",
"мрачная погода", "мрачный случай", "мрачный кот" и т. д.)
5. Мрак.
6. Жуть. (Жуткий. Например, при встрече с доброй знакомой: "жуткая
встреча".)
7. Парниша. (По отношению ко всем знакомым мужчинам, независимо от
возраста и общественного положения.)
8. Не учите меня жить.
9. Как ребенка. ("Я его бью, как ребенка" - при игре в карты. "Я его
срезала, как ребенка" - как видно, в разговоре с ответственным съемщи-
ком.)
10. Кр-р-расота!
11. Толстый и красивый. (Употребляется как характеристика неодушев-
ленных и одушевленных предметов.)
12. Поедем на извозчике. (Говорится мужу.)
13. Поедем в таксо. (Знакомым мужеского* пола.)
14. У вас вся спина белая (шутка).
15. Подумаешь!
16. Уля. (Ласкательное окончание имен. Например: Мишуля, Зинуля.)
17. Ого! (Ирония, удивление, восторг, ненависть, радость, презрение и
удовлетворенность.)
Оставшиеся в крайне незначительном количестве слова служили переда-
точным звеном между Эллочкой и приказчиками универсальных магазинов.
Словарь же Насти К. вчера перевалил за 27 :)
Под катом то, что удалось систематизировать, обобщить и вынести так сказать в массы :)
1. "мамА и папА" с ударением на второе "а":),
2. "гкря"(грязь, испачкалась, песок в песочнице, мусор на улице и все все, что относится к понятию грязно)
3. "дай-дай" и как вариация иногда "одай"
4. "сссь" (кошка, собака, все что относится к понятию пушистое)
5-15. звуки, которые произносят животные (кошка, собака, ослик, птичка, тигренок, сова, волк, корова, лошадка, уточка)
16. "дизизи" (выражает целое предложение "идет коза рогатая")
17. "бах"(все что упало, сама упала, кто-то упал и т.д.)
18. "дись!" ( выражение...чего-то радостного, сопровождается жестом "рука вниз" ну как бы "а ну его!" в нашем понимании)
19. "гунга" или "гунда" (мультик "В порту")
20. "эгегегегей" (мультик про Львенка и Черепаху)
21 "ма" (масло)
22. "ням-ням"(все что относится к еде)
23. "баба" (бабушка приехала)
24."фня" или "фуня"(думаю понятно про что)
25. "уыу-уыу"(эквивалент "дай-дай" только в смысле скорее-быстрее и все мне!)
26. "пруа" (относитя к сериалу "Пропавшие")
27. "бум-бао", "бумба" ( произносится ни к селу ни к городу, что означает, не понятно)
28. "динь-динь"