(no subject)
Дорогой мой сын!
Тебе уже скоро 2 года, хотя я знаю тебя несколько дольше, а ты и не догадываешься, что тебе скоро 2.
Я очень прошу тебя прекрати превращать меня в злюку, испытывать моё терпение, проверять на прочность мебель и нервы соседей.
Но самое главное - будь осторожен! Твоё предпоследнее падение, когда ты задорно убегал от меня, ликуя и веселясь, а потом свалился прямо посреди каменных глыб на клумбе в японском стиле, чуть не сделало меня невротичкой.
А как ты завалил на пол мой косметический столик! Очень удачно все сделал согласна - сам не пострадал и зеркало осталось абсолютно целым. Грохот правда стоял неимоверный и я, пыжась, кряхтя и некрасиво ругаясь, поднимала стол. А ведь раньше до твоего появление я больше 3-4 кг и не носила. И маникюр у меня когда то был роскошный, а теперь...
В общем, береги себя (и мои нервы).
И оставайся собой, а я постараюсь быть терпеливой и мудрой, хотя Господь наделил меня этим не в полной мере.
Это стихотворение я посвящаю тебя, хотя оно о девочке, о девочке, которой только год.)
Маленькая девочка стаскивает скатерть
Вот уже год на этом свете,
а тут еще не все исследовано
и взято под контроль.
Теперь опробуются вещи,
которые не двигаются сами.
Нужно им в этом помочь,
подвинуть, подтолкнуть,
брать с места и переносить.
Не все хотят, например, шкаф, буфет,
неподдающиеся стены, стол.
Но скатерть на столе упрямом
- если схватиться за края покрепче -
согласна ехать.
А на скатерти стаканы, ложки, чашка
аж трясутся от охоты.
Очень интересно,
какое они выберут движенье,
когда окажутся уж на краю:
гулять по потолку?
летать ли вокруг лампы?
прыгнуть на подоконник, а оттуда на дерево?
Мистер Ньютон пока ни при чем.
Пусть себе смотрит с неба и машет руками.
Эта попытка сделана должна быть.
И будет сделана.
ВИСЛАВА ШИМБОРСКАЯ
Тебе уже скоро 2 года, хотя я знаю тебя несколько дольше, а ты и не догадываешься, что тебе скоро 2.
Я очень прошу тебя прекрати превращать меня в злюку, испытывать моё терпение, проверять на прочность мебель и нервы соседей.
Но самое главное - будь осторожен! Твоё предпоследнее падение, когда ты задорно убегал от меня, ликуя и веселясь, а потом свалился прямо посреди каменных глыб на клумбе в японском стиле, чуть не сделало меня невротичкой.
А как ты завалил на пол мой косметический столик! Очень удачно все сделал согласна - сам не пострадал и зеркало осталось абсолютно целым. Грохот правда стоял неимоверный и я, пыжась, кряхтя и некрасиво ругаясь, поднимала стол. А ведь раньше до твоего появление я больше 3-4 кг и не носила. И маникюр у меня когда то был роскошный, а теперь...
В общем, береги себя (и мои нервы).
И оставайся собой, а я постараюсь быть терпеливой и мудрой, хотя Господь наделил меня этим не в полной мере.
Это стихотворение я посвящаю тебя, хотя оно о девочке, о девочке, которой только год.)
Маленькая девочка стаскивает скатерть
Вот уже год на этом свете,
а тут еще не все исследовано
и взято под контроль.
Теперь опробуются вещи,
которые не двигаются сами.
Нужно им в этом помочь,
подвинуть, подтолкнуть,
брать с места и переносить.
Не все хотят, например, шкаф, буфет,
неподдающиеся стены, стол.
Но скатерть на столе упрямом
- если схватиться за края покрепче -
согласна ехать.
А на скатерти стаканы, ложки, чашка
аж трясутся от охоты.
Очень интересно,
какое они выберут движенье,
когда окажутся уж на краю:
гулять по потолку?
летать ли вокруг лампы?
прыгнуть на подоконник, а оттуда на дерево?
Мистер Ньютон пока ни при чем.
Пусть себе смотрит с неба и машет руками.
Эта попытка сделана должна быть.
И будет сделана.
ВИСЛАВА ШИМБОРСКАЯ