саврименый руский езык

[malpa]

(...)Вне контекста иной раз очень сложно понять, о чём толкует пишущий. «Они ему потыкали» - это не застенчивое описание свального греха, а грустный факт: родители потакали ребёнку. «Потыкали» вместо «потакали» стремительно захватывает новые территории. «Задрапездый» - не подумайте плохого, имеется в виду затрапезный. «Во стольном» - это не «во

Comments

[just_tom]

Ошибки-то все от неправильного понимания со слуха. То есть они теперь вообще ничего не читают, кроме записей своих же братьев по разуму во всяких фейсбуках. "Потыкать" (с ударением на последнем слоге) - отличный пример современного произношения, кстати. "Я ему скызала".

[malpa]

Ага.

[tacente]

Это не современное произношение, это диссимилятивное аканье. Так говорят, например, в Смоленской области -- причем очень давно. Может быть, благодаря каким-то конкретным носителям это произношение стало более заметным -- хотя я такого не наблюдаю.

[just_tom]

Может, мы с Вами говорим о разном произношении. Я, когда приезжаю в Россию, и на российском телевидении у молодого поколения такое произношение наблюдаю теперь повсеместно. Очень раздражает, надо сказать.

[tacente]

А, ну это распространение южной нормы (то есть пока еще не нормы) -- это да, массовое явление. Но оно тоже происходит давно: перенос ударения на основу по типу звОнит <-- звонИт (а раньше кУрит <-- курИт) -- это тоже оно.

[malpa]

Я давно не бывала в Москве, но в городе на Неве, к сожалению, большинство молодежи теперь говорит именно так. Стоишь на перроне или остановке, а за спиной девичье щебетанье: "А я иму скызааалъ..."