May 06, 2010 22:36
У Мухаммад Саида Рамазана попросили прокомментировать слова Имама Малика:
قال الإمام مالكمن تصوف ولم يتفقه تزندق، ومن تفقه ولم يتصوف تفسق، ومن تفقه ثم تصوف تحقق،
أرجو منكم شرح هذاالكلام.
الفقه هو العلموهو غذاء العقل.
والتصوف سبيل الإخلاصلله وهو غذاء القلب.
وتمام الإسلام إنمايكون بعلم فرائضه ثم بالإخلاص لوجه الله في الأعمال والسلوك.
Имам Малик сказал: "Кто будет заниматься тасаввуфом и не будет заниматься фикхом, станет зиндиком, и кто будет заниматься фикхои и не будет тасаввуфом станет нечестивцем, а тот кто изучил фикх а потом тасаввуф, тот будет на истине".
Комментарий шейха Мухаммада Саида Рамазана был таков: "Фикх - это пища для разума,тасаввуф - это путь к искренности и это пища для сердца. Полноценный Ислам бывает когда человек знает свои обязанности и есть искренность лишь ради Аллаха в деяниях и пути".
Ихсан,
Имам Дар уль-Хиджра