Дорогу утятам! Роберт Макклоски РЖ 2013 г.

[malena33]

Уже два дня мы с сыном живем кем бы вы думали? Утками! Мы почитали о них, посмотрели видео, поговорили и вспомнили их в парке. Вчерашний вечер закончился ими и утро началось с: "Мама, читай уток" :))  Надвигается уткомания :)) И все из-за одной книжной новинки

Comments

[anna_mama_papa]

Спасибо, Ленчик! Книга и впрямь чудо как хороша. Думаю, что и мы ещё не опоздали)))) Куплю обязательно на самостоятельное чтение или на русском или на английском.
А какие замечательные выражения, ммммм... клювов у этих уток))))))

[olga_the_cat]

На английском тоже хорошее издание:)) Вчера с Региной спорили, какое лучше)

[malena33]

И что решили? И кто за какое выступал?
Мне правда интересно, насколько РЖ отступил от оригинала. Вот ты говорила, что на английском бумага обычная, белая.

[zhulan12]

не, тонированная, и гораздо меньше просвечивает чем у рж

[malena33]

Да,я тоже переживаю, что в посте про просвечивание не написала. Но честно, когда я читала ее несколько раз в первый день :)) я в восторге и не заметила ничего. Придирки пришли позже.
Это просвечивание коричневое, получается второй слой и создается некий объем на странице :)) Так что как посмотреть :)
Мне радостно, что эта книга есть теперь у наших детей и мы ее прочли. :))

[olga_the_cat]

Мелованная она там все-таки. Я вспомнила. И в мягкой обложке.
Возьму в библиотеке, сравню)

[malena33]

Самой приятно было рассказать. Делиться хорошим всегда радостно :))
Мне как раз подумалось, что она должна быть нетрудна в оригинальном виде. Очень подойдет для английского чтения.

Да, кто бы мог подумать, что у уток такая живая мимика :)))