А.С. Пушкин "Евгений Онегин" илл. Тимошенко 1958 год
Современные дети не читают...
Как бы нам не хотелось иного, но это факт, подавляющее большинство далеки от книг. И мне кажется, что виноваты в том не только и не столько родители, сколько весь ритм современной жизни и предлагаемые ребенку альтернативы проведения свободного времени.
Мой совсем небольшой сынуля 2,5 лет если выбирать между мультфильмом и книгой, выберет мультик. Как ни горько мне это осознавать. И мне кажется, я его несколько задолбала уже предлагаемой литературой, впору хоть книги все попрятать, чтобы дефицит создать :)))
Большинство читают мало, не читают совсем и уж совсем с неудовольствием изучают обязательную школьную литературу. (шепотом скажу, что к старшим классам и вовсе прочитывается только краткое содержание....как мне его не хватало, когда проходили "Что делать?")
Но может, если предлагать ребенку те произведения в оформлении, которое хочется разглядывать, в книге, которую не хочется выпускать из рук, то ситуация изменится? (правда с моим старшим и это не работает)
И захотелось мне выложить несколько книг под общей меткой "Школьная программа", которые по моим представлениям являются наилучшим способом привлечь к чтению такую взыскательную публику, как старшие ученики.
И начну с любимой книги моей мамы и моей (она вообще вся такая женская). То, что она была нежно любима на ней отразилось не самым лучшим образом: некоторые иллюстрации (разумеется с женскими платюшками) разукрашены карандашом (там где аккуратнее-мамой, где не очень-моя работа), пятна на страницах, и за это тоже я ее люблю, это НАША книга.
Для меня-это лучшие рисунки к любимейшему в нашей семье роману.
Хотела и с вами поделиться.
А.С. ПУШКИН "ЕВГЕНИЙ ОНЕГИН" Роман в стихах
Государственное Издательство Детской Литературы Министерства Просвящения РСФСР
Москва, 1958 г.
Иллюстрации Л.Тимошенко
Тираж 50 000 экз.
(заглавная иллюстрация не из этой книги, но обложка столь затискана, что ставить ее над катом не решилась :)))
Суперобложка была вот такая, но даже мама ее не помнит :) Нашлась только на Озоне.
Второй Чадаев, мой Евгений,
Боясь ревнивых осуждений,
В своей одежде был педант
И то, что мы назвали франт.
Он три часа по крайней мере
Пред зеркалами проводил
Уж барабаном пробужден.
Встает купец, идет разносчик,
На биржу тянется извозчик,
С кувшином охтенка спешит,
Под ней снег утренний хрустит.
Прочтя печальное посланье,
Евгений тотчас на свиданье
Стремглав по почте поскакал
Деревня, где скучал Евгений,
Была прелестный уголок;
Там друг невинных наслаждений
Благословить бы небо мог.
Господский дом уединенный,
Горой от ветров огражденный,
Стоял над речкою. Вдали
Пред ним пестрели и цвели
Луга и нивы золотые,
Мелькали сёлы; здесь и там
Стада бродили по лугам,
И сени расширял густые
Огромный, запущенный сад,
Приют задумчивых Дриад.
Он слушал Ленского с улыбкой.
Поэта пылкий разговор,
И ум, еще в сужденьях зыбкой,
И вечно вдохновенный взор, -
Онегину всё было ново;
Он охладительное слово
В устах старался удержать
И думал: глупо мне мешать
Его минутному блаженству;
И без меня пора придет,
Пускай покамест он живет
Да верит мира совершенству;
Простим горячке юных лет
И юный жар и юный бред.
Она езжала по работам,
Солила на зиму грибы,
Вела расходы, брила лбы,
Ходила в баню по субботам,
Служанок била осердясь -
Всё это мужа не спросясь.
В день Троицын, когда народ
Зевая слушает молебен,
Умильно на пучок зари
Они роняли слезки три...
И, полный искренней печалью,
Владимир тут же начертал
Ему надгробный мадригал.
Воображаясь героиней
Своих возлюбленных творцов,
Кларисой, Юлией, Дельфиной,
Татьяна в тишине лесов
Одна с опасной книгой бродит,
Она в ней ищет и находит
Свой тайный жар, свои мечты,
Плоды сердечной полноты...
Я к вам пишу - чего же боле?..
Минуты две они молчали,
Но к ней Онегин подошел
И молвил: «Вы ко мне писали,
Не отпирайтесь. Я прочел...
... Любовью упоенный,
В смятенье нежного стыда,
Он только смеет иногда,
Улыбкой Ольги ободренный,
Развитым локоном играть
Иль край одежды целовать.
Но я плоды моих мечтаний
И гармонических затей
Читаю только старой няне,
Подруге юности моей...
И вот уже трещат морозы
И серебрятся средь полей…
(Читатель ждет уж рифмы розы;
На, вот возьми ее скорей!)
В тот год осенняя погода
Стояла долго на дворе,
Зимы ждала, ждала природа.
Снег выпал только в январе...
Настали святки. То-то радость!
Гадает ветреная младость,
Которой ничего не жаль,
Перед которой жизни даль
Лежит светла, необозрима...
Упала в снег; медведь проворно
Ее хватает и несет;
Она бесчувственно-покорна,
Не шевельнется, не дохнет;
Однообразный и безумный,
Как вихорь жизни молодой,
Кружится вальса вихорь шумный;
Чета мелькает за четой.
К минуте мщенья приближаясь,
Онегин, втайне усмехаясь,
Подходит к Ольге...
Скажите: вашею душой
Какое чувство овладеет,
Когда недвижим, на земле
Пред вами с смертью на челе,
Он постепенно костенеет,
Когда он глух и молчалив
На ваш отчаянный призыв?
Есть место: влево от селенья,
Где жил питомец вдохновенья,
Две сосны корнями срослись;
Под ними струйки извились
Ручья соседственной долины.
Там пахарь любит отдыхать,
И жницы в волны погружать
Приходят звонкие кувшины;
Там у ручья в тени густой
Поставлен памятник простой.
Гонимы вешними лучами,
С окрестных гор уже снега
Сбежали мутными ручьями
На потопленные луга.
Потом за книги принялася.
Сперва ей было не до них,
Но показался выбор их
Ей странен. Чтенью предалася
Татьяна жадною душой;
И ей открылся мир иной.
В те дни, когда в садах Лицея
Я безмятежно расцветал...
Но вот толпа заколебалась,
По зале шепот пробежал…
К хозяйке дама приближалась,
За нею важный генерал.
Она была нетороплива,
Не холодна, не говорлива,
Без взора наглого для всех,
Без притязаний на успех,
Без этих маленьких ужимок,
Без подражательных затей…
Всё тихо, просто было в ней,
Она казалась верный снимок
Du comme il faut… (Шишков, прости:
Не знаю, как перевести.)
Я вас люблю (к чему лукавить?),
Но я другому отдана,
Я буду век ему верна.
Вот :)
Простите меня за огромный мой пост, но удержаться от цитирования не смогла :))
Погуглив, обнаружила, что мама моя была не так уж неправа, разукрашивая рисунки....изначально они были цветными.
Вот, что нашлось о художнице:
Тимошенко Лидия Яковлевна 1903 - 1976 художник.
Родилась в 1903 году в Петербурге, в семье аристократических традиций. С 1923 по 1928 годы учится в Государственном художественно-промышленном техникуме на факультете театрально-декоративного искусства у М.П.Бобышева, А.А.Рылова, П.А.Мансурова, а также в Государственном институте художественной культуры (ГИНХУК) в мастерской П.А.Мансурова. В 1928 году вступает в общество «Круг художников», одно из самых радикальных авангардных сообществ, в которое входили Пахомов, Пакулин, Рудаков, Купервассер, Самохвалов, Загоскин, участвует в выставках «Круга» в Русском музее в 1929 и в Киеве в 1930 году. В 1932 году вступает в Союз советских художников, участвует в выставке «Художники РСФСР за 15 лет». С 1932 по 1935 учится на Высших курсах мастерства (в аспирантуре) в Академии художеств в мастерской А.И.Савинова, пишет картину «Купание». В 1935 - 1937 году работает с Д.Е.Загоскиным над панно для комнаты отдыха в Ленинградском дворце пионеров (бывший Аничков дворец). С 1938 по 1941 годы работает в экспериментальной литографской мастерской ЛОСХа, где создаёт ставший знаменитым эстамп «Катюша». После разгрома творческих группировок и объединений ей удалось сохранить свое творческое лицо, создав эквивалент эпохи строительства социализма - детскую серию. В сентябре 1941 года эвакуируется из Ленинграда в Ярославскую область, затем в Сибирь, Среднюю Азию, Удмуртию. В 1943 году переезжает в Москву. Участвует во Всесоюзных художественных выставках (1945 - «Кавалерист-девица Надежда Дурова», 1948 - «Зоя»). Работает в жанре портрета и натюрморта (1956 - 1967), над иллюстрациями к роману А.С.Пушкина «Евгений Онегин» в технике гризайли (1951 - 1954) и в технике цветной литографии (1960 - 1967). Работает в экспериментальной литографской мастерской МОСХа. В 1947 и в 1961 году проведены персональные выставки Л.Тимошенко в Выставочном зале Союза художников СССР (Москва, Кузнецкий мост, 20). В 60-е годы приобрела статус непревзойденного портретиста. Работы раскрепощены по цвету Работа над реконструкцией «Троицы» Андрея Рублёва и воспроизведением её в технике цветной литографии осталась незаконченной. http://leningradart.com/painters/181/#!prettyPhoto/1/
А здесь замечательные воспоминания А.Д. Чагодаева о Л.Тимошенко. http://www.karevskiy.ru/publ/a_d_chegodaev_o_lidii_timoshenko/16-1-0-151
Л.Я. Тимошенко. Фотография 1920-х годов.
Л.Я Тимошенко. Фото 1920-х годов.
Автопортрет.
В 1966 г. издательством Художественная литература была выпущена еще одна книга, в которой опубликованы совсем другие рисунки к этому произведению.
Еще здесь можно почитать о художнице http://www.museum.ru/N31229
А почитать роман в электронном виде с некоторыми из иллюстраций Л.Тимошенко здесь http://www.litmir.net/br/?b=136346&p=42
Как бы нам не хотелось иного, но это факт, подавляющее большинство далеки от книг. И мне кажется, что виноваты в том не только и не столько родители, сколько весь ритм современной жизни и предлагаемые ребенку альтернативы проведения свободного времени.
Мой совсем небольшой сынуля 2,5 лет если выбирать между мультфильмом и книгой, выберет мультик. Как ни горько мне это осознавать. И мне кажется, я его несколько задолбала уже предлагаемой литературой, впору хоть книги все попрятать, чтобы дефицит создать :)))
Большинство читают мало, не читают совсем и уж совсем с неудовольствием изучают обязательную школьную литературу. (шепотом скажу, что к старшим классам и вовсе прочитывается только краткое содержание....как мне его не хватало, когда проходили "Что делать?")
Но может, если предлагать ребенку те произведения в оформлении, которое хочется разглядывать, в книге, которую не хочется выпускать из рук, то ситуация изменится? (правда с моим старшим и это не работает)
И захотелось мне выложить несколько книг под общей меткой "Школьная программа", которые по моим представлениям являются наилучшим способом привлечь к чтению такую взыскательную публику, как старшие ученики.
И начну с любимой книги моей мамы и моей (она вообще вся такая женская). То, что она была нежно любима на ней отразилось не самым лучшим образом: некоторые иллюстрации (разумеется с женскими платюшками) разукрашены карандашом (там где аккуратнее-мамой, где не очень-моя работа), пятна на страницах, и за это тоже я ее люблю, это НАША книга.
Для меня-это лучшие рисунки к любимейшему в нашей семье роману.
Хотела и с вами поделиться.
А.С. ПУШКИН "ЕВГЕНИЙ ОНЕГИН" Роман в стихах
Государственное Издательство Детской Литературы Министерства Просвящения РСФСР
Москва, 1958 г.
Иллюстрации Л.Тимошенко
Тираж 50 000 экз.
(заглавная иллюстрация не из этой книги, но обложка столь затискана, что ставить ее над катом не решилась :)))
Суперобложка была вот такая, но даже мама ее не помнит :) Нашлась только на Озоне.
Второй Чадаев, мой Евгений,
Боясь ревнивых осуждений,
В своей одежде был педант
И то, что мы назвали франт.
Он три часа по крайней мере
Пред зеркалами проводил
Уж барабаном пробужден.
Встает купец, идет разносчик,
На биржу тянется извозчик,
С кувшином охтенка спешит,
Под ней снег утренний хрустит.
Прочтя печальное посланье,
Евгений тотчас на свиданье
Стремглав по почте поскакал
Деревня, где скучал Евгений,
Была прелестный уголок;
Там друг невинных наслаждений
Благословить бы небо мог.
Господский дом уединенный,
Горой от ветров огражденный,
Стоял над речкою. Вдали
Пред ним пестрели и цвели
Луга и нивы золотые,
Мелькали сёлы; здесь и там
Стада бродили по лугам,
И сени расширял густые
Огромный, запущенный сад,
Приют задумчивых Дриад.
Он слушал Ленского с улыбкой.
Поэта пылкий разговор,
И ум, еще в сужденьях зыбкой,
И вечно вдохновенный взор, -
Онегину всё было ново;
Он охладительное слово
В устах старался удержать
И думал: глупо мне мешать
Его минутному блаженству;
И без меня пора придет,
Пускай покамест он живет
Да верит мира совершенству;
Простим горячке юных лет
И юный жар и юный бред.
Она езжала по работам,
Солила на зиму грибы,
Вела расходы, брила лбы,
Ходила в баню по субботам,
Служанок била осердясь -
Всё это мужа не спросясь.
В день Троицын, когда народ
Зевая слушает молебен,
Умильно на пучок зари
Они роняли слезки три...
И, полный искренней печалью,
Владимир тут же начертал
Ему надгробный мадригал.
Воображаясь героиней
Своих возлюбленных творцов,
Кларисой, Юлией, Дельфиной,
Татьяна в тишине лесов
Одна с опасной книгой бродит,
Она в ней ищет и находит
Свой тайный жар, свои мечты,
Плоды сердечной полноты...
Я к вам пишу - чего же боле?..
Минуты две они молчали,
Но к ней Онегин подошел
И молвил: «Вы ко мне писали,
Не отпирайтесь. Я прочел...
... Любовью упоенный,
В смятенье нежного стыда,
Он только смеет иногда,
Улыбкой Ольги ободренный,
Развитым локоном играть
Иль край одежды целовать.
Но я плоды моих мечтаний
И гармонических затей
Читаю только старой няне,
Подруге юности моей...
И вот уже трещат морозы
И серебрятся средь полей…
(Читатель ждет уж рифмы розы;
На, вот возьми ее скорей!)
В тот год осенняя погода
Стояла долго на дворе,
Зимы ждала, ждала природа.
Снег выпал только в январе...
Настали святки. То-то радость!
Гадает ветреная младость,
Которой ничего не жаль,
Перед которой жизни даль
Лежит светла, необозрима...
Упала в снег; медведь проворно
Ее хватает и несет;
Она бесчувственно-покорна,
Не шевельнется, не дохнет;
Однообразный и безумный,
Как вихорь жизни молодой,
Кружится вальса вихорь шумный;
Чета мелькает за четой.
К минуте мщенья приближаясь,
Онегин, втайне усмехаясь,
Подходит к Ольге...
Скажите: вашею душой
Какое чувство овладеет,
Когда недвижим, на земле
Пред вами с смертью на челе,
Он постепенно костенеет,
Когда он глух и молчалив
На ваш отчаянный призыв?
Есть место: влево от селенья,
Где жил питомец вдохновенья,
Две сосны корнями срослись;
Под ними струйки извились
Ручья соседственной долины.
Там пахарь любит отдыхать,
И жницы в волны погружать
Приходят звонкие кувшины;
Там у ручья в тени густой
Поставлен памятник простой.
Гонимы вешними лучами,
С окрестных гор уже снега
Сбежали мутными ручьями
На потопленные луга.
Потом за книги принялася.
Сперва ей было не до них,
Но показался выбор их
Ей странен. Чтенью предалася
Татьяна жадною душой;
И ей открылся мир иной.
В те дни, когда в садах Лицея
Я безмятежно расцветал...
Но вот толпа заколебалась,
По зале шепот пробежал…
К хозяйке дама приближалась,
За нею важный генерал.
Она была нетороплива,
Не холодна, не говорлива,
Без взора наглого для всех,
Без притязаний на успех,
Без этих маленьких ужимок,
Без подражательных затей…
Всё тихо, просто было в ней,
Она казалась верный снимок
Du comme il faut… (Шишков, прости:
Не знаю, как перевести.)
Я вас люблю (к чему лукавить?),
Но я другому отдана,
Я буду век ему верна.
Вот :)
Простите меня за огромный мой пост, но удержаться от цитирования не смогла :))
Погуглив, обнаружила, что мама моя была не так уж неправа, разукрашивая рисунки....изначально они были цветными.
Вот, что нашлось о художнице:
Тимошенко Лидия Яковлевна 1903 - 1976 художник.
Родилась в 1903 году в Петербурге, в семье аристократических традиций. С 1923 по 1928 годы учится в Государственном художественно-промышленном техникуме на факультете театрально-декоративного искусства у М.П.Бобышева, А.А.Рылова, П.А.Мансурова, а также в Государственном институте художественной культуры (ГИНХУК) в мастерской П.А.Мансурова. В 1928 году вступает в общество «Круг художников», одно из самых радикальных авангардных сообществ, в которое входили Пахомов, Пакулин, Рудаков, Купервассер, Самохвалов, Загоскин, участвует в выставках «Круга» в Русском музее в 1929 и в Киеве в 1930 году. В 1932 году вступает в Союз советских художников, участвует в выставке «Художники РСФСР за 15 лет». С 1932 по 1935 учится на Высших курсах мастерства (в аспирантуре) в Академии художеств в мастерской А.И.Савинова, пишет картину «Купание». В 1935 - 1937 году работает с Д.Е.Загоскиным над панно для комнаты отдыха в Ленинградском дворце пионеров (бывший Аничков дворец). С 1938 по 1941 годы работает в экспериментальной литографской мастерской ЛОСХа, где создаёт ставший знаменитым эстамп «Катюша». После разгрома творческих группировок и объединений ей удалось сохранить свое творческое лицо, создав эквивалент эпохи строительства социализма - детскую серию. В сентябре 1941 года эвакуируется из Ленинграда в Ярославскую область, затем в Сибирь, Среднюю Азию, Удмуртию. В 1943 году переезжает в Москву. Участвует во Всесоюзных художественных выставках (1945 - «Кавалерист-девица Надежда Дурова», 1948 - «Зоя»). Работает в жанре портрета и натюрморта (1956 - 1967), над иллюстрациями к роману А.С.Пушкина «Евгений Онегин» в технике гризайли (1951 - 1954) и в технике цветной литографии (1960 - 1967). Работает в экспериментальной литографской мастерской МОСХа. В 1947 и в 1961 году проведены персональные выставки Л.Тимошенко в Выставочном зале Союза художников СССР (Москва, Кузнецкий мост, 20). В 60-е годы приобрела статус непревзойденного портретиста. Работы раскрепощены по цвету Работа над реконструкцией «Троицы» Андрея Рублёва и воспроизведением её в технике цветной литографии осталась незаконченной. http://leningradart.com/painters/181/#!prettyPhoto/1/
А здесь замечательные воспоминания А.Д. Чагодаева о Л.Тимошенко. http://www.karevskiy.ru/publ/a_d_chegodaev_o_lidii_timoshenko/16-1-0-151
Л.Я. Тимошенко. Фотография 1920-х годов.
Л.Я Тимошенко. Фото 1920-х годов.
Автопортрет.
В 1966 г. издательством Художественная литература была выпущена еще одна книга, в которой опубликованы совсем другие рисунки к этому произведению.
Еще здесь можно почитать о художнице http://www.museum.ru/N31229
А почитать роман в электронном виде с некоторыми из иллюстраций Л.Тимошенко здесь http://www.litmir.net/br/?b=136346&p=42