Mar 25, 2010 23:31
Сходили на "Алису в стране Чудес". Слушайте, это прямо беда какая-то. Последний раз мне так скучно было лет двенадцать назад, на лекции по защите населения в чрезвычайных ситуациях. Я вертелась, не зная, куда преклонить главу, чтобы покемарить до конца сеанса. Тоска, тощища зелёная!! Взяли хороший умный и логичный сюжет и сделали из него смесь голливудской банальщины с наркоманскими глюками! Тут логику, красоту построений и небанальность можно даже не пытаться искать - не найти.
Спецэффекты там, конечно, и компьютер - по полной программе, но, как Кортнев в "О чём говорят мужчины", я в последнее время всё чаще задаюсь вопросом - зачем? Зачем столько пейзажа с наркоманской - не сказочной и не реальной - перспективой и видами? Зачем жалкие крохи цитат из Кэрролла перевели не пойми как - где, спрашиваю я вас, милое сердцу "всё страньше и страньше, всё чудесатее и чудесатее"?! Зачем Джонни Депп выглядит так, будто он упал лицом на столик гримёра?
Ещё у меня возникает вопрос, как в Америке с её трепетным отношениям к людям с ограниченными физическими возможностями "схавали" эту крамолу, где главная отрицательная героиня - инвалид, и вся её свита (тоже, естественно, отрицательная) подделывается под инвалидов?
Единственная радость - Чеширского Кота озвучивает Стивен Фрай, а Гусеницу - Алан Рикман. А что толку, я вас спрашиваю, если в России фильм идёт дублированный, и Чешир - это Александр Ширвиндт (который при всём моём уважении не Стивен Фрай), а Гусеница - вообще неизвестно кто?..
кино