не требую и считаю требования совершенно лишними. Наблюдала такое требование на почте(девушка-работник подписала международную корреспонденцию русским языком, а мужчина увидел вместо "Польща" -Польша и начал скандал), кроме как послать человека желания не возникло. Любое проявление агрессивного национализма считаю дикостью.
а я на головпошті в столиці була свідком такої ситуації: два молоді іноземці щось хотіли відіслати вони знали українську, але говорили з акцентом і не з діаспори вони - кажу одразу а та, що приймала рекомендовані листи, говорила до них російською вони не розуміли, перепитували українською і вона знову вперто пояснювала російською аж люди з черги почали обурюватись викликали адміністраторку, яка, слава Богу, розмовляла українською)))
на вашу думку це і є прояв агресивного націоналізму?))))
я говорила о другой ситуации. Русский язык понимают в нашей стране все. И неуравновешенные националисты тоже. С иностранцами желательно разговаривать на их языке. Но, по- правде сказать, я не видела еще тех, кто бы понимал украинский и не понимал русский из иностранных граждан. Откуда же эти чудные иностранцы?
іноземці на вигляд були як багаті молоді сучасні араби
російську в нашій країні розуміють не всі і ви даремно поширюєте інформацію, яку самі не перевірили на власному досвіді - у Всесвіті такі дії наказуємі))))) а от я не раз, подорожуючи Україною, переконувалась, що не всі російську знають і розуміють
до речі, щоб ви знали, - чехи, словаки, болгари, білоруси зрозуміють вас, якщо ви звернетесь українською та що там казати - я була в Литві - там теж українську подекуди розуміють!!! (литовці, звісно) а от російська мова складніша і не всім слов*янам зрозуміла, бо там багато азійських слів, або перекручені слов*янські наприклад, у всіх "долоня", а в росіян перекручене "ладонь" я коли почала вникати в усі ці мовні тонкощі, багато цікавого дізналась тому той, хто знає українську, і ніколи не вчив російську - той російську і не зрозуміє
забула дописати: і читати не вмієте)))) - бо ж я вище написала, що на власному досвіді переконалась, що не скрізь на Україні знають російську і розуміють російську в розмовній мові
до речі, нещасний колишній табір соцкраїн Європи змушений був також вивчати російську тому в тих країнах старе покоління не тільки розуміє російську, але й і розмовляє ламано російською а от молоде покоління цих країн сприймає українську краще, ніж російську, бо звучання багатьох слів і корені слова збігаються
більше мені нічого до цього всього додати, а якщо й додам - ви не почуєте, бо не хочете чути))))
Reply
Reply
Reply
два молоді іноземці щось хотіли відіслати
вони знали українську, але говорили з акцентом
і не з діаспори вони - кажу одразу
а та, що приймала рекомендовані листи, говорила до них російською
вони не розуміли, перепитували українською
і вона знову вперто пояснювала російською
аж люди з черги почали обурюватись
викликали адміністраторку, яка, слава Богу, розмовляла українською)))
на вашу думку це і є прояв агресивного націоналізму?))))
Reply
С иностранцами желательно разговаривать на их языке. Но, по- правде сказать, я не видела еще тех, кто бы понимал украинский и не понимал русский из иностранных граждан. Откуда же эти чудные иностранцы?
Reply
російську в нашій країні розуміють не всі
і ви даремно поширюєте інформацію, яку самі не перевірили на власному досвіді - у Всесвіті такі дії наказуємі)))))
а от я не раз, подорожуючи Україною, переконувалась, що не всі російську знають і розуміють
до речі, щоб ви знали, - чехи, словаки, болгари, білоруси зрозуміють вас, якщо ви звернетесь українською
та що там казати - я була в Литві - там теж українську подекуди розуміють!!! (литовці, звісно)
а от російська мова складніша і не всім слов*янам зрозуміла, бо там багато азійських слів, або перекручені слов*янські
наприклад, у всіх "долоня", а в росіян перекручене "ладонь"
я коли почала вникати в усі ці мовні тонкощі, багато цікавого дізналась
тому той, хто знає українську, і ніколи не вчив російську - той російську і не зрозуміє
Reply
Reply
а Всесвіт я люблю!)
Reply
і читати не вмієте)))) - бо ж я вище написала, що на власному досвіді переконалась, що не скрізь на Україні знають російську і розуміють російську в розмовній мові
до речі, нещасний колишній табір соцкраїн Європи змушений був також вивчати російську
тому в тих країнах старе покоління не тільки розуміє російську, але й і розмовляє ламано російською
а от молоде покоління цих країн сприймає українську краще, ніж російську, бо звучання багатьох слів і корені слова збігаються
більше мені нічого до цього всього додати, а якщо й додам - ви не почуєте, бо не хочете чути))))
Reply
Reply
і "я на собственном опыте убедилась"
Reply
Leave a comment