Заключение Венецианской комиссии о крымском референдуме (полный русский текст)

[maksym]

(Опубликовано на моём сайте. Вы можете комментировать здесь или там.)

Думаю, все уже знают из новостей, что вчера Венецианская комиссия единогласно утвердила своё заключение о референдуме в Крыму.
     Ниже привожу свой неофициальный русский перевод заключения Венецианской комиссии. Английский текст заключения можно прочесть по адресу http://www

Comments

[damadiluma]

[bobo_ny]

Я тоже вот об этом думала, хотя не знала так хорошо этих фактов.

[bobo_ny]

Я тоже вот об этом думала, хотя не знала так хорошо этих фактов.

[kaktus_okamenel]

Спасибо за перевод.
--
если можно - вопрос, чуть шире самого текста.
"Право наций на самоопределение" - какие механизмы выражения народами своего мнения предусмотрены международным законодательством? Потому что взгляд в глубину истории, даже не очень глубокую, честно сказать - ужасает.
Ну и конечно - ожидать от существующей на данный момент власти что она самоубьется, позволив провести свой собственные перевыборы, слегка утопично. Никто, кстати, не заказывал ответа на вопрос о соответствии Майдана общепринятым европейским стандартам? Я бы запросил мнение Венецианской комиссии, если бы мне разрешили.

Заключение Венецианской комиссии о крымском референд

[livejournal]

Користувач prommix посилається на ваш запис з Заключение Венецианской комиссии о крымском референдуме (полный русский текст) пишучи: [...] Оригинал взят у в Заключение Венецианской комиссии о крымском референдуме (полный русский текст) [...]

Заключение Венецианской комиссии о крымском референд

[livejournal]

Користувач maxim_razny посилається на ваш запис з Заключение Венецианской комиссии о крымском референдуме (полный русский текст) пишучи: [...] Оригинал взят у в Заключение Венецианской комиссии о крымском референдуме (полный русский текст) [...]

Заключение Венецианской комиссии о крымском референд

[livejournal]

Користувач imed3 посилається на ваш запис з Заключение Венецианской комиссии о крымском референдуме (полный русский текст) пишучи: [...] Оригинал взят у в Заключение Венецианской комиссии о крымском референдуме (полный русский текст) [...]