Братчик улыбался, пряча в глазах ненависть.
Зуев-Ордынец
В глазах его промелькнуло выражение, какое бывает, когда человек колеблется [...]
Зуев-ОрдынецМне всегда было чисто по-человечески интересно: как можно придать глазам какое-либо из вышеприведенных выражений? Глазами и окаймляющими их мышцами можно передать три-четыре выражения, напрямую зависящих от эмоций человека. Вот набор самых попсовых эмоций:
Иллюстрации из книги
Джека Хамма «Как рисовать голову и фигуру человека» (комментарий мой)
Как вы видите, эти эмоции легко считать, прикрыв нижнюю часть лица рукой. Все остальные высокие «чувсвсвства» можно передать только с помощью остальных средств невербального коммуникативного взаимодействия - позы, положения рук, осанки и пр. А как спрятать в глазах ненависть, блять, для меня по сей день загадка.