Хелсинг

Dec 12, 2009 14:17


Конечно, вы считаете нас безумными. Но хотел бы я знать… С чего вы взяли, что ваш Бог в своем уме? ©
Наконец-таки, добралась до прочтения этой манги. Мне определенно нравится она! Вот только перевод первого тома несколько меня расстроил, особенно превращение Интегры в Интеграл и Уолтера в Ватсона.


Да и тайп до 3 тома мягко говоря не порадовал, особенно обрезанные края так, что текст не всегда возможно прочитать. Похоже мне просто попался не удачный перевод, да и сканы найти сейчас проблематично, вроде Хелсинг был лицензирован.

Если не обращать на эти нуансы, то я в восторге. Давно хотела его прочитать. Вот думаю еще и с OVA сериями ознакомится (только для того что бы быть в курсе, что так усиленно ругают).

з.ы. читать приходится с тача, как же люди в метро на меня косятся. Правда косились еще больше, когда я читала "Шоу уродов господина Араси".

з.ы.ы. все больше убеждаюсь, что Алукард мазохист, как же он любит сначала быть расстрелянным, а вот уже потом начинает всех мочить.

Записки сумасшедшего, мысли вслух

Previous post Next post
Up