Название для Эмска
Бернард полагает, что это не русский топоним, и предлагает БЕЛОНЕЖ
Не то Белгород, не то Воронеж. (географически Эмск где-то рядом).
Звучит вполне по-русски
И протекающая через город река Белена вполне в духе местной топонимики.
А равно Белонежская пуща с зубрами, бабрами, выдрами и партизанами.
Но! Мне же скорее кажется что Эмск - своего рода сокращение по аналогии с некоторыми вариантами Новосиба и Красноярска. + Эмск четко дает наводку на "некий город не совсем важно где".
Возможно, Эмск = сокращение старого названия, после того как городу вернули историческое Белонеж.
Не то Белгород, не то Воронеж. (географически Эмск где-то рядом).
Звучит вполне по-русски
И протекающая через город река Белена вполне в духе местной топонимики.
А равно Белонежская пуща с зубрами, бабрами, выдрами и партизанами.
Но! Мне же скорее кажется что Эмск - своего рода сокращение по аналогии с некоторыми вариантами Новосиба и Красноярска. + Эмск четко дает наводку на "некий город не совсем важно где".
Возможно, Эмск = сокращение старого названия, после того как городу вернули историческое Белонеж.