48h. 21 capítulos de tensión.
48 HORAS
En 48 horas sólo puede quedar uno.
No suelo hacer reviews, menos de fics, pero necesito soltar todo esto en algún lado, todas estas semanas de feelings por todas partes y ansias y teorías y angustias y risas. Para quien no lo sepa, 48h es uno de los fics más famosos de EXO, fic que mi querida kimjoonmyeon a traducido y que yo me he leído.
Primero tengo que felicitar a Waddup por su gran trabajo, porque nunca he traducido un fic pero admiro mucho a la gente que lo hace. Creo que tiene un trabajo complicadísimo, y más aún si se han cogido hasta tres fuentes distintas, como ha hecho ella, para traducir. Además, el fic tiene partes extremadamente complejas que han debido ser muy jodidas de hacer entender en español, así que felicidades, Waddup bonita, porque eres una genio y te admiro un huevo y 20 de plástico *___*
Había oído hablar mucho de este fic, así como he oído hablar de los más conocidos de EXO. Nunca he sido muy de leer fics en inglés, menos tan largos y menos si me advierten de antemano que el fic es extremadamente jodido. Me hablaron de la trama, de que se parecía a LJDH pero a lo sádico porque coño, son personas reales y bueno, son EXO, uno de mis grupos favoritos, y mueren y uufff.
El primer capítulo me cagó entera. Viva. El puto prólogo del mal. Es horrible. Es bestial. Es una descripción de cómo se han encontrado la casa en la que EXO han sido secuestrados después de pasadas las 48h. Te cuentan qué miembro está en qué habitación y cómo ha muerto. TE CUENTAN QUE CHANYEOL ESTÁ EMPOTRADO EN UN ARMARIO CON UNA ESPADA CLAVADA EN EL PECHO, HOLA. SI ESO NO DA MIEDO QUE BAJE DIOS Y LO VEA. Te cuentan que Luhan está desnucado porque ha intentado salir de la casa por el tejado. Te cuentan que Lay yace en un sillón con una sonrisa dulce y la muñeca sangrando, como si estuviera posando para una revista sádica. Te cuentan todo esto y tú, claro, te lo imaginas y se te cae el mundo encima porque son tus niños y OHDIOSMÍO todo es tan visual y tan... Joder, es que no.
Tuve que dejar de leer, tuve que rendirme y decir que no iba a continuar leyendo porque era demasiado duro para mí y /de verdad/ que me daba miedo cerrar los ojos porque me los imaginaba a todos así y uuuuuufff. Lo pasé mal, en serio xDD
La curiosidad pudo conmigo y decidí continuar. Me di cuenta de que luego, el fic va perdiendo. Así como el prólogo te crea una imagen DEMASIADO macabra del tema y de cómo va a ir desarrollándose la historia, luego en realidad no es para tanto. Debo reconocer que no he perdido la tensión en el cuerpo ni un solo momento, y eso es ciertamente muy difícil de conseguir, porque sabes cómo han muerto pero no sabes qué les llevó a esa muerte, quién los mató, cómo sucedió. El fic es jodidamente hipnotizante, te mantiene enganchada, y te deja ver la posibilidad de que hay miles de teorías que pueden suceder.
Para ser sincera, lo mejor del fic es la trama, porque en cuanto a relaciones y personificaciones se refiere... En mi humilde opinión, la escritora no tiene ni idea. Entiendo que se haya centrado más en la trama, en los detalles y en ese tipo de cosas. Admiro mucho que haya podido escribir algo así de complejo, la verdad (yo no podría). Pero sí es verdad que pienso que si ya te lanzas con un fic así de bestia y así de difícil, termina de hacerlo bien. Las reacciones, tanto a las muertes de los compañeros como al tema de estar encerrado en una casa donde tienes que matar por huevos al resto, son muy pobres. Pobrísimas. Si vas a llevarles a ese extremo, párate a reflexionar y a hondar en sus reacciones, por dios. Lo que no puede ser es que un compañero muera y sólo lloren dos. También es verdad (y lo he hablado con Waddup mucho), que no es la misma percepción la que yo tengo de EXO que la que puede tener esta escritora, china además (cultura diferente, etc). Tal vez lo que yo veo obvio (como quién se lleva mejor con quién), ella no lo percibe y viceversa.
Creo, también, que la escritora es muy inteligente. Escribe de forma inteligente, deja caer detalles que parecen insignificantes pero que tienen mucho que ver para la resolución final. Aunque aquí me he columpiado varias veces. Supongo que la he sobreestimado en cierta forma, porque he llegado a analizar al milímetro cada frase y he creado miles de teorías que luego en realidad no tenían cabida alguna. Como las pastillas. Qué por culo me han dado las pastillas. La escritora se tira casi capítulos enteros hablando de las pastillas que toma Frank, charlas insulsas entre Frank y los demás compañeros... que te da a pensar que tiene mucha más importancia de la que realmente tiene. Como escritora sé que no dedicarías un capítulo entero a algo que no tenga vital importancia... Bueno, pues esta chica parece que no lo sabe xDDDD O a lo mejor lo que hace es jugar conmigo, no sé (?)
Muchas muertes me han parecido ilógicas e incluso tontas. Comprendo la tensión y la confusión y que muchos miembros actuaran por instinto y supervivencia y por estar al límite. Comprendo varias de las confrontaciones que ha habido y que incluso no respeten los grupos en los que han sido puestos e intenten salvarse los más allegados. Lo comprendo, y me parece lógico, pero hay cosas en este fic que han quedado colgando a mi parecer, y que precisamente por eso no termino de encontrarle el punto.
No os confundáis, el fic me ha encantado y lo he vivido al completo, pero no termino deeeee. No sé. Estoy pensando en si leerme STEP o no, porque esta autora... No sé, no sé.
Me ha parecido al mismo tiempo guay y decepcionante que al final todo tenga una explicación coherente. Guay porque hacer un fic así de complejo sin hacer inserción alguna de fantasía o cosas así... me parece que está muuuuuuy logrado, mucho más que si simplemente pone cosas sobrenaturales (como decía una de mis múltiples teorías xDDD). Y decepcionante porque... Sinceramente, esperaba algo más. Supongo que es una explicación demasiado lógica, demasiado... ¿simple? No, no creo que simple sea la palabra, pero supongo que a partir del capítulo 15, cuando ya hablan de que todo ha sido una broma y tal, de alguna forma ya te lo están destripando y tú con todas tus fuerzas intentas creer que no, que tiene que haber algo más complejo detrás de todo lo que se dice en ese maldito juicio... Pues no. u-u
Personalmente, la escritora no me cae bien. No sabría decir exactamente por qué, pero no me gusta, no creo que fuera alguien con quien haría buenas migas. Supongo que lo he terminado de descubrir en su nota de autora, cuando se defiende y defiende su escrito a capa y espada. Me parece estupendo que haga las aclaraciones que considere pertinentes, pero de alguna forma no me ha gustado la forma en la que se ha expresado. Además, tampoco es que sus aclaraciones me hayan aclarado mucho xDDDD Entiendo que es su fic, es su forma de llevarlo y ha escrito tanto las reacciones como las acciones de los personajes que ella ha considerado realistas u oportunos... pero no sé, simplemente no es como yo lo hubiera preferido, o lo hubiera escrito (que realmente, no creo ser capaz de escribir un fic así, tan bueno y tan uuuuufffff).
Supongo que se me escapan muchos más comentarios y apuntes que he ido haciendo a medida que lo he leído tanto con Waddup como co aquaabella junto con quien he leído la mayor parte del fic en infinitas sesiones skyperas y a quien echaba terriblemente de menos <3), pero en esencia éste ha sido mi resumen del fic, mi review, mis reacciones, mi opinión, no sé xD
En esencia, el fic me ha parecido muy bueno, aunque "All that You Were Intended To Be" sigue siendo mi favorito (ESE KRISYEOL DEL AMOR Y DE JFKDLSAJFKSADÑLJFADSÑL). Quiero seguir leyendo fics épicos de EXO, tipo "Anterograde Tomorrow" (o como leches se escriba, que por cierto mi Waddup va a traducir también e.e), "Absolute Chanyeol", "STEP" y demás, y ya os iré comentando ;)