Дореволюционная раскладка клавиатуры
Переводить тексты можно Славеницей (slavenica.com), используя правила къ конкретнымъ случаямъ даннаго текста, которые программа сама переводить не умѣетъ. Они будутъ указаны подъ полемъ перевода.
Если есть желаніе освоить правила, мы рекомендуемъ вамъ два адреса, по которымъ можно освоить всѣ существующія правила:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Русская_дореформенная_орфография
https://ru.wikipedia.org/wiki/Ять_в_дореформенной_русской_орфографии
Для создания собственной раскладки клавиатуры используется программа для О.С. Windows «Keyboard Layout Manager». Адреса:
x64
http://mvidakovicns.users.sbb.rs/klmmedium64.zip
x32/x86
http://mvidakovicns.users.sbb.rs/klmmedium32.zip
Если не знаете разрядность собственной системы, то можно использовать x32. Вообще её можно узнать так: правой кнопкой по «компьютеру» - свойства - тип системы - **-разрядная операционная система.
Наша цель: при зажатии комбинации клавиш [Правый Alt] + [клавиша] получить недоступные буквы и символы.
Правый Alt + С = Ѣ
Правый Alt + Ц = І
1.После установки не забываем открыть от имени администратора, иначе изменения не сохранятся! Правой кнопкой - открыть от имени администратора.
2.Видим окно со своими раскладками (скрин 1).
3.1 Если не стоит The Elder Scrolls или Fallout, или Вы там не пользуетесь консолью, то смело жмите «edit», выбрав свою русскую клавиатуру.
3.2 В противном случае создаем новую клавиатуру (кликнув на клавишу «new») на основе старой русской (скрин 2). По окончанию следует в системных настройках раскладки убрать старую русскую раскладку и поставить по умолчанию английскую.
4.Ставим галочку на «AltGr used» и жмёшь появившуюся клавишу «AltGr» (скрин 3).
5.Ваша задача - скопировать то, что у меня (скрин 4). Я создавал эту раскладку, согласуясь с дореволюціонными печатными машинками, создававшимися для удобного печатания.
6.Кликая на каждую клавишу в AltGr, выбираем соответстующий символ из второго окна (скрин 5).
6.1 Вся кириллица находится во вкладке 4.
7.После постановки маленьких букв, кликаем на «Shift» (скрин 6) и соответственно выбираем большие из второго окна.
7.1 Чтобы использовать «CapsLock» вместе с «Правым Alt'ом» не забываем для букв ставить галочку «CapsLock AltGr» (скрин 7).
8.Создал дополнительный скрин, чтобы не перепутали знаки пунктуации (скрин 8).
8.1 Кавычки «ёлочки» находятся во вкладке 0.
8.2 Кавычки „лапки“ находятся во вкладке 32.
8.3 Тире также находится во вкладке 32.
8.4 Очень полезным бывает знак ударе́ния, вкладка 3.
8.5 Знакам пунктуации можно назначить и другие клавиши, это не принципиально. Хотя я подбирал самые удобные и запоминающиеся.
9.Изменения сохраняются только после перезагрузки компьютера или хотя бы выхода и захода в систему!
