Почетный епископ Сан-Кристобаль-де-лас-Касас и автор текста «обряда майя» кардинал Фелипе Арисменди охарактеризовал его как «продвижение прогресса в инкультурации католической церкви среди коренных народов и взятие на себя ответственности за совершение мессы с некоторыми элементами этих культур».
Как известно, древняя религия майя пронизана политеизмом, анимизмом, культом предков и человеческими жертвоприношения. Конечно, на новой мессе на станут приносить в жертву нерасторопных алтарников, прихожанок в брюках и без платка, а также многодетных мамаш с детьми, вечно опаздывающих к причастию.
Тем не менее не исключено, что отдельные элементы идолопоклонства все-таки будут включены в новый обряд. У всех до сих пор на памяти недавняя скандальная попытка Ватикана «воцерковить» богиню земли и плодородия Пачамаму.
Проект «местной» адаптации мессы будет направлен в Ватикан, где его рассмотрит Дикастерия богослужения и дисциплины таинств.
Конференция мексиканских епископов надеется на благосклонность папы Франциска, который поощряет подобного рода литургические новации. Его только от старой латинской мессы корежит.
Источник: www.aciprensa.com