Тоска по дому.
"Желание просветления - большая ошибка"
Учение дзэн-мастера Сун Сана.
Как-то раз, один педантичный ученик дзэн-мастера Сун Сана, сидел в Провиденском дзэн-центре и усердно поглощал очередной текст. Неожиданно он почувствовал, как кто-то положил руку ему на плечо. Он испуганно обернулся и увидел дзэн-мастера, который тихонько подошел сзади.
«Скучаешь по дому, очень скучаешь...» - сказал дзэн-мастер, похлопывая по плечу, его круглое лицо было наполнено мягким состраданием.
Но эти слова испугали ученика еще больше, чем неожиданное появление учителя. «Я не скучаю по дому или семье», - думал он про себя. «Почему он думает, что я скучаю по этому?»
Как только он подумал это, мастер продолжил: «... тоскуешь по своему истинному дому»
Пораженный тем, как мастер распознал уныние и грусть в его уме, ученик тихо поклонился.
Все переведеные главы книги доступны в этом журнале по тэгу big mistake
"Желание просветления - большая ошибка"
Собрал и отредактировал Хьён Гак Суним
"Wanting Enlightenment Is a BIG MISTAKE"
© 2006 Shambhala Publications, Inc.
www.shambhala.com
Учение дзэн-мастера Сун Сана.
Как-то раз, один педантичный ученик дзэн-мастера Сун Сана, сидел в Провиденском дзэн-центре и усердно поглощал очередной текст. Неожиданно он почувствовал, как кто-то положил руку ему на плечо. Он испуганно обернулся и увидел дзэн-мастера, который тихонько подошел сзади.
«Скучаешь по дому, очень скучаешь...» - сказал дзэн-мастер, похлопывая по плечу, его круглое лицо было наполнено мягким состраданием.
Но эти слова испугали ученика еще больше, чем неожиданное появление учителя. «Я не скучаю по дому или семье», - думал он про себя. «Почему он думает, что я скучаю по этому?»
Как только он подумал это, мастер продолжил: «... тоскуешь по своему истинному дому»
Пораженный тем, как мастер распознал уныние и грусть в его уме, ученик тихо поклонился.
Все переведеные главы книги доступны в этом журнале по тэгу big mistake
"Желание просветления - большая ошибка"
Собрал и отредактировал Хьён Гак Суним
"Wanting Enlightenment Is a BIG MISTAKE"
© 2006 Shambhala Publications, Inc.
www.shambhala.com