Корпус несовершенных переводов доступен on-line

[makarmia]

С 10 июля 2012 года наш корпус под гордым английским названием Russian Learner Translator Corpus доступен в сети. Это здесь RLTC.
Он далек от совершенства, но мы им гордимся.