С. Бутылко "Стелился туман над оврагом..."

[makar_svirepii]

С. Бутылко "Стелился туман над оврагом..."


Стелился туман над оврагом,
Был воздух прозрачен и чист.
Шел в бой Афанасий Миляга,
Романтик, чекист, коммунист.

Сражаться ты шел за свободу,
Покинув родимый свой кров,
Как сын трудового народа,
Ты бил беспощадно врагов.

Был взгляд твой орлиный хрустален…
Вдруг пуля

Comments

[postumia]

браво!

[makar_svirepii]

10x :)))

[tripsilon]

Хотел заметить, что Афанасий - имя со смыслом, но תפילות של מיליונים этот смысл переплюнули. :)

[makar_svirepii]

Шуки - хорошее имя :)

[ba_deshe]

באמת יהושוע - שוקי?
Сижу без шляпы, апплодирую.
"Ах-бля-бля" всем будет понятно), такие штуки хорошо было бы читать вслух с выражением:)))

[makar_svirepii]

Спасибо! Шуки - действительно сокращение от Йеошуа; для меня в свое время это было откровением :)

[point_666]

Брависсимо!

[makar_svirepii]

Спасибо!

[tokatoka]

Пошел я по вашей ссылочке, познакомился с поэтом :))
А перевод - блестящий!

[makar_svirepii]

Спасибо! А поэт действительно стоит того, чтобы с ним познакомиться :)))