(no subject)
А. Ахматова
«Нет, и не под чуждым небосводом...»
Нет, и не под чуждым небосводом,
И не под защитой чуждых крыл, -
Я была тогда с моим народом,
Там, где мой народ, к несчастью, был.
1961
אנה אחמטובה
"לא אל שמי נכר..."
לא אל שמי נכר עולה שלהבת,
לא אל שמי נכר נישאת תפילה -
כי בתוך עמי אני יושבת
גם בשעתו האפלה.
2024
другие переводы תרגומים נוספים