(Untitled)

[makar_svirepii]

И. Губерман
«С Богом я общаюсь...»

С Богом я общаюсь без нытья
И не причиняя беспокойства.
Глупо на устройство бытия
Жаловаться автору устройства.

איגור גוברמן
"גם בתפילותיי..."

גם בתפילותיי איני רוטן,
וחוסך דיון חסר תועלת.
בפניו של בעל הפטנט
לא בוכים על אמצאה קלוקלת.

2021

другие переводы תרגומים נוספים

Comments

[_krishulya_]

Губерман прекрасен, репощу =))

[makar_svirepii]

Спасибо!

[_krishulya_]

И перевод ничего =)
Мойядим ле-симхо!

[makar_svirepii]

מועדים לשמחה :)