(no subject)

[maitesse]

Я конечно понимаю, что качество журналистики в РФ очень низкого уровня, но зачем же так вольно трактовать причину смерти? И это несмотря на то, что в официальном источнике очень четко написано слово hanging-что переводится как повешение. Слово удушение, которое применяют к этой ситуации почти все РФ СМИ по английски звучало бы как strangling, или suffocation, если произошло например удушение от угарного дыма.

http://www.thamesvalley.police.uk/newsevents/newsevents-pressreleases/newsevents-pressreleases-item.htm?id=249456

Полагаю, что версию самоубийства можно исключить? Учитывая то, в каком положение был найден покойный...