Holiday on ice ou le songe en hiver de Brian Joubert
"Holiday on ice" или зимняя мечта Брайана Жубера
ici
Фигурист из Пуатье готовится к турне своей мечты. С конца зимы и всю весну он будет гвоздем программы большого ледового шоу.
Тридцатитрехлетний чемпион, награжденный многочисленными медалями, ставший профессиональным фигуристом, войдет в состав знаменитой труппы Holiday on ice. «В мае прошлого года я подписал контракт на 85 спектаклей в течение трех месяцев по всей Франции. Это волшебный спектакль. Я дважды был почетным гостем на этом шоу в 2007 году в Парижском концертном зале «Зенит», сразу после завоевания мной титула Чемпиона Мира. Но я не очень хорошо все помню, потому что не был участником спектакля».
«Я не мог завершить свою карьеру, не осуществив эту мечту»
На этот раз он станет хедлайнером проекта со своей австралийской партнершей по "Танцам со звездами" Катриной Патчетт. Организаторы сначала связались с ней. Катрина сказала: «Все просто. Я хочу принять участие в этом приключении, но только с Брайаном». «Это оказалось кстати, так как Holiday on ice уже планировал привлечь нас», - рассказывает она.
Для Жубера это мечта, которая воплощается в жизнь этой зимой. Мечта, которая будет цвести всю весну. Заключительный проект после стольких сезонов на самом высоком уровне. «Я не мог представить, что закончу свою карьеру, не приняв участия в этом шоу. Оно бьет все рекорды посещаемости. Это самое волшебное, легендарное шоу, в блеске роскошных костюмов. Я уже ездил на репетицию с труппой в Антверпен (Бельгия). "Atlantis" - необыкновенный спектакль».
Подготовка в Пуатье
От дуэта, вышедшего в финал проекта TF1, подготовка к новому турне потребует больших усилий по многим причинам. «У меня будет два сольных номера и два танца с Катриной. Пока мы с ней встречаемся только в целях рекламы. С середины января мы будем работать на льду». Это будет очередь Брайана - выступать в роли учителя, у себя дома в Пуатье.
В тот раз Катрина Патчет была учителем Брайана Жубера..
©(Фотография из архивов, Patrick Lavaud)
«Катрина была здесь однажды осенью, чтобы показать, как она катается на коньках. Она трудится. Это очень сложно для нее. Она боится. Травма может нанести вред ее танцевальной карьере. Она очень не спокойна на коньках. Мы собираемся встретиться в Пуатье, чтобы тренироваться на льду, а так же много работать над танцами. Мы уже знаем нашу музыку, теперь занимаемся хореографией. В конце января у нас назначена встреча со всей труппой, чтобы все согласовать».
Брайан Жубер полностью выполнит свою программу, приняв участие в турне. «После моей насыщенной спортивной карьеры я участвовал в крупнейших шоу по всему миру. Я доволен. Я буду кататься еще два года в качестве профессионала, прежде чем посвятить себя работе тренером на все сто процентов». В клубе у Брайана Жубера, в Пуатье, уже подрастают начинающие чемпионы...
ici
ici
Фигурист из Пуатье готовится к турне своей мечты. С конца зимы и всю весну он будет гвоздем программы большого ледового шоу.
Тридцатитрехлетний чемпион, награжденный многочисленными медалями, ставший профессиональным фигуристом, войдет в состав знаменитой труппы Holiday on ice. «В мае прошлого года я подписал контракт на 85 спектаклей в течение трех месяцев по всей Франции. Это волшебный спектакль. Я дважды был почетным гостем на этом шоу в 2007 году в Парижском концертном зале «Зенит», сразу после завоевания мной титула Чемпиона Мира. Но я не очень хорошо все помню, потому что не был участником спектакля».
«Я не мог завершить свою карьеру, не осуществив эту мечту»
На этот раз он станет хедлайнером проекта со своей австралийской партнершей по "Танцам со звездами" Катриной Патчетт. Организаторы сначала связались с ней. Катрина сказала: «Все просто. Я хочу принять участие в этом приключении, но только с Брайаном». «Это оказалось кстати, так как Holiday on ice уже планировал привлечь нас», - рассказывает она.
Для Жубера это мечта, которая воплощается в жизнь этой зимой. Мечта, которая будет цвести всю весну. Заключительный проект после стольких сезонов на самом высоком уровне. «Я не мог представить, что закончу свою карьеру, не приняв участия в этом шоу. Оно бьет все рекорды посещаемости. Это самое волшебное, легендарное шоу, в блеске роскошных костюмов. Я уже ездил на репетицию с труппой в Антверпен (Бельгия). "Atlantis" - необыкновенный спектакль».
Подготовка в Пуатье
От дуэта, вышедшего в финал проекта TF1, подготовка к новому турне потребует больших усилий по многим причинам. «У меня будет два сольных номера и два танца с Катриной. Пока мы с ней встречаемся только в целях рекламы. С середины января мы будем работать на льду». Это будет очередь Брайана - выступать в роли учителя, у себя дома в Пуатье.
В тот раз Катрина Патчет была учителем Брайана Жубера..
©(Фотография из архивов, Patrick Lavaud)
«Катрина была здесь однажды осенью, чтобы показать, как она катается на коньках. Она трудится. Это очень сложно для нее. Она боится. Травма может нанести вред ее танцевальной карьере. Она очень не спокойна на коньках. Мы собираемся встретиться в Пуатье, чтобы тренироваться на льду, а так же много работать над танцами. Мы уже знаем нашу музыку, теперь занимаемся хореографией. В конце января у нас назначена встреча со всей труппой, чтобы все согласовать».
Брайан Жубер полностью выполнит свою программу, приняв участие в турне. «После моей насыщенной спортивной карьеры я участвовал в крупнейших шоу по всему миру. Я доволен. Я буду кататься еще два года в качестве профессионала, прежде чем посвятить себя работе тренером на все сто процентов». В клубе у Брайана Жубера, в Пуатье, уже подрастают начинающие чемпионы...
ici