1. Возле автобусной остановки у нас торгуют с колёс сливами, яблоками, сухой фасолью, а иногда, к общему восторгу, ракией. Вчера привозили виноградный сок в канистрах. К неудовольствию продавца, , сфотографировала табличку, с которой он торгует:
Свака част свакоме, вересиjа никоме переводится как «Всем всего наилучшего, а в долг не отпускаю никому». Тянет на девиз.
2. А вот такой рекламой увешан Врачар, район ближе к центру:
Пенсионеры! Вызовите внука!
Что может внук?
Сбегать в аптеку,
В магазин (до десяти килограммоа)
В «товары для животных»
Оплатить счета на почте.
Бывает муж на час, а тут внуки на час возникли. В ответ на запрос стареющего населения..
3.А это нынче вечером, иду из продуктового, авоську несу и краем глаза - есть у меня такая невыгодная особенность - вижу, что возле цветочного ларька кто-то кого-то колотит кулаком. Присмотрелась - и действительно. Сидит у ларька на приступочке группа цыган, два старика, женщина, по виду моя ровесница, и перед этой женщиной на коленях, в покаянной позе стоит лысый дядька. А она его бух да бух кулаком по маковке. Потом взяла обеими руками прямо за лысину (заинтересованные прохожие уж только не конспектировали) и всеми пальцами стала нажимать на голову. Я бы от такой экщекуции, наверно, в обморок упала, а дядька ничего, даже не вздыхал.
Интересно, что такое? К цыганка здесь обращаются не только как к ворожеям и предсказательницам, но и как к знахаркам...