LA VERDAD (I)

Jan 06, 2010 12:23


Read more... )

mentiroso

Leave a comment

mayden January 6 2010, 13:12:52 UTC
Woah, esta muchos palabras, pero este yo comprendo:

"Especialmente Bell, ¿qué haría yo sin ti?"
Especially Bell, what do I do without you? Si?
lol

Reply

maio73 January 7 2010, 00:01:13 UTC
LOL little by little!! It will be a tragedy if I just post this in Spanish! lol

"Especialmente Bell, ¿qué haría yo sin ti?"
Especially Bell, what do I do without you? Si? Sí, you've got it right!

Reply

mayden January 7 2010, 00:23:35 UTC
Tragedy. Ahah... xD
Oh, I guess you have to use Spanish lang. keyboard settings to be able to type in all the correct diacritic letters?

Reply

maio73 January 7 2010, 00:41:28 UTC
LOL, sure!! Our keyboard it's different from English and it has one more letter "ñ", it is important even for our country name: España and the accents are important, cos they can change the meaning of some words, telling you if it's a present tense or past even future, sometimes.

But don't worry about it, just write what you want and I will try to help :))

Reply

mayden January 7 2010, 00:58:14 UTC
Accents implies tenses? Woah, intricate.
Write, haha, yeah will :>

Reply

maio73 January 7 2010, 01:03:07 UTC
Yeah, it is, even for Spanish people!

Have you read it in English? What do you think about it? I'll like to know it... ;)

Reply

mayden January 7 2010, 01:08:55 UTC
I haven't lol.
Is it like rewriting NM, or..

Reply

maio73 January 7 2010, 01:17:57 UTC
This one is rewriting NM, the chapter when they came back from Italy. But there are two more 'chapters' (My Sleeping Bella and Edward's goodbye) that are just based on NM, but EPOV.

I haven't tried to write my own story, maybe someday...

Reply

mayden January 7 2010, 01:51:37 UTC
Oh, EPOV. I see.
Yeah, someday you should.

Reply


Leave a comment

Up