загрница нам поможет : Преисподня на Колесах (интевью ke$ha журналу complex)
Спроси свою подружку, что она думает про Ke$ha. Давай! Она, наерное, даст тебе один из ответов, припасенных для девчонок, которых она терпеть не могла в школе. «Не понимаю, почему она такая популярная». Или: « Что люди в ней находят?» Легко отверфгать то, что не понимаешь. И мы признаем, что 23-летняя поп звезда, которая может похвастаться отличными выпускными оценками не самая простая персона для разбора. До ее хитов, Ke$ha пришлось тяжело. Она жила на пособие, воровала игрушки, в 17 лет ей приходилось ночевать в машине. Это очень далеко от жизни блестящей звезды, которую она сейчас ведет. В 18 лет она подписала контракт со студией Dr Luke и ее дебютный альбом Animal стал платиновым. Ее, популярный на студенчески вечеринках хит Tik Tok занимала первое место в 11 странах. Она блевала в шкафу у Пэрис Чилтон, пробралась в дом к Принцу, фанат Beasty Boys и ходит в окружении 7 красавиц - это ее пункты ее резюме делают ее более близкой к людям, чем резюме других поп звезд (кототрые может и не носят стейки, чтобы прикрыть влагалище). Мы поймали для интервью Ke$ha когда она прервалась от написания новых песен - ее новый альбом с 8 песнями, которые будет петь весь мир EP Cannibal - только что вышел. Мы говорили с Ke$ha о странностюх, которые ее заводят, сравнениях с другими звездами, ее мыслями о том как жить женщиной. Ага, твоя подружка все еще будет злится…
И: Ты говорила, что ты агрессивна, но не извращенка. Что ты подразумеваешь под этим?
К: Это абсолютно верно. За исключением факта, что я извращенка во всех смыслах. Как и других, странные вещи заводят меня.
И: Что заводит тебя, что другие люди признают странным?
К: Хм.. Мелочь (25-центовые монеты)
И: Правда
К: Ага. Как целый мешок мелочи
И: то есть парень с мешком мелочи может тебя завести?
К: Бородатый парень с мешком мелочи. Наверное это какая-то эротическая фантазия, которая осталась не выполнена.
И: Какая-то особенная борода?
К: Мне нравятся такие, потрепанные. Но я не буду особо разбираться. Хотя мне нравятся такие бороды, как у бездомных. Когда надо еще разобраться, если она не чесана по какойто причине. Мне нравятся неухоженные бороды
И: То есть, у меня будет шанс, если у меня будет борода бомжа и мешок мелочи?
К: У тебя тоже должен быть большой член, хотя я про тебя не знаю. Но если так, то ты подойдешь
И: Ок, я поработаю над бородой и мелочью. Rihanna недавно сказала что она «не будет делать обычные поп записи, как Ke$ha или Katy Perry делают»
К: Я про это не читала. И привыкла, что медия перевирает мои слова, так что я уверена, что она (Rihanna) не хотела обидеть меня или Gaga - между Rihanna и мной все в порядке, мы только что закончили тур вместе, а я и Katy - хорошие друзья. Я на такое не обижаюсь, потому что уверена, что это все ерунда.
И: Они известны за свои необычные наряды. Ты недавно надела платье из мусорных мешков на вручение наград - это подсознательно сумасшедший наряд или какое-то соревнование между вами?
К: Я хотела выглядеть сногсшибательно. Мне нравится смеяться над людьми ,кототрые смеются надо мной. Они говорят, что я «мусорная телка», я подняла это на следующий уровень - надела платье из мусорных мешков - «СУПЕР мусроная телка». У меня получилось!
И: Ты устала от сравнений, которые проводят между тобой, Lady Gaga и Katy Perry?
К: Мне это нравится. В этой группе телок, я новая сучка. Мне еще надо привыкнуть к тому, что меня сравнивают с одними из самых больших по звезд в мире, так что я не обижаюсь. Это значит лишь то, что люди знают мой записи.
И: Когда ты начала выступать, тебя сравнивали сUffie, говорили, что ты проводишь ее стиль. Но видя, как твоя карьера пошла вверх и ее нет, ты чуствуешь себя оправданной?
К: Кто такая Uffie?
И: ты это саркастически?
К: Нет. Кто она? Я посмотрю ее на Гугле.
И: (смеется) В Тик Ток ты говоришь, что когда просыпаешься, то чувствуешь себя, как P Diddy. Что это значит?
К: Я жила в плохом разгульном доме. Это был пустующий дом, где жили бомжи, до того, как Eagles делали там свои записи; рядом с домом, где жил Jim Morrison, и там была странная энергия. У нас там были дикие jam сессии. Мои друзья туда приходили, мы пили вино и слушали музыку до рассвета. Однажды утром я проснулась среди красивых талантливых девушек - моих подружек - вот оттуда это и пошло. Кто еще просыпается в окружении красивых девчонок? Сразу подумалось о P Diddy.
И: Было тяжело вставить его в песню?
К: Клянусь это правда: я в студии с Dr Luke и Benny Blanco пишу песню. Diddy звонит Luke и говорит, что хочет записать с ним песню. Luke: “Ты не поверишь, у нас строчка в новой песне Ke$ha о том, как хорошо быть тобой. Не хочешь прийти и поэкспромптничать?” Он пришел и за один присест сделал песню.
И: Совпадение?
К: Ага. Один из тех моментов, когда ты знаешь, что они случились неспроста
И: Ты сейчас работаешь с Bangladesh, который выпустил “”A Milli” для Lil Kim
К: А откуда ты знаешь?
И: Журналистское расследование. Я же не буду сюда приходить и не знать о чем говорить.
К: Это должно быть секретом! Он мой самый любимый продюсер!
И: А какие рэперы тебе нравятся?
К: Я выросла на юге и мне посчастливилось работать над песней с Three 6 Mafia давным-давно и подружилась с Paul и Juicy J. Иногда мы просто появляемся на вечеринках, чтобы поднят их на следующий уровень. Flo Rida - конечно. Я работала с ним над несколькими песнями он отличный. Andre 3000 мой фаворит. Beasty Boys
И: Я читал, что ты их огромный фанатик
К: О Боже, Licensed to Ill. Быть женщиной - это немного подругому, но Animal был написан под влиянием Licensed to Ill. Мне было смешно, что глупая белая девчонка может петь рэп. Мне нравится исследовать эту сторону музыки, особенно с моим голосом и с тем что я хочу сказать. Я чувствую, что моему успеху я обязана Beasty Boys.
И: Ты встречаешься с ударником Alex Carapelis. Вы еще вместе/
К: Не-а (смеется)
И: У него такой неухоженный вид
К: У него что-то от Keith Richards, но он ведет себя по-женски и я не могу с этим управляться.
И: Он идет по тонкой линии хипстера. Мне нравится думать о себе как о человеку между хипстером и хип-хоппером - хопстером
К: Это ты? Не самое сексуальное слово. Должно быть более сексулаьное слово, чтобы описать жизненный стиль
И: ты говорила, что не против отношений с женшинами.
К: Интересная персона это самая привлекательная вещь, не важно мужчина или женщина. У меня было достаточно…
И: опыта с женщинами?
К: (смеется) Несколько опытов в жизни, достаточно, чтобы понять, что не только мужчины меня притягивают. Если я влюблюсь в женщину, посмотрим, что из этого получится. Но пока этого еще не случилось.
И: Вроде, как у Perez Hilton с тобой отношения выстраиваются по схеме любовь-ненависть. Его отношение к твоей музыке имеет дело с его шутками с Lady Gaga?
К: Этот парень просто должен жить СВОЕЙ жизнью. У меня нет веремни читать все что про меня пишут в интернете.; я путешествую по миру и покоряю его.
И: Он опубликовал твои скандальные фото, у тебя есть что сказать по этому поводу?
К: Я даже не знаю которую из них. Везде столько моих фотографий. Это та голая фотография?
И: Да твоя голая фотографии с «вещью» там…
К: Я не вру, когда говорю, что не хожу на его сайт. Я только е-мэйл проверяю. Если мне надо почитать - я книгу читаю.
И: Это клише для девушек быть «Рубахой парнем», но, кажется, ты и есть - рубаха парень
К: Не думаю. Я могу расслабляться с парнями, например с Dirt Nasty или Andre Legacy, но в основном, я - с моими девчонками. Когда ты путешествуешь с семью красавицами - ты покоришь мир.
И: Всем известно, что ты любишь блестки. Какое странное место ты посыпала блестками?
К: Везде. Что не назови - там были блестки. И давай забудем об этом.
И: Что значит спокойная ночь для тебя?
К: Не то что каждую ночь я сумасшедшая и пьяна в жопу. Когда я говорю, что вечеринка не начинается до тех пор, пока я туда не прихожу, это значит что я могу иметь заебательское настроение и провести заебательское время не обращая внимания где я сейчас и сколько у меня есть денег. Иногда просто смотрю Eastbound and Down и пью вино
И: Это круто. Ты фанатка?
К: Издеваешься? Я - женская реинкарнация Kenny Powers (смеется). Не совсем, но меня это развлекает.
И: И у него - борода. Он тебя привлекает?
К: О Боже, он горяч! Я от него мокну
И: У тебя максимально высокий бал по выпускным экзаменам. Можешь ли ты сказать, что ты сильна в мозговой игре?
К: Мозговой игре? А что это такое?
И: Насколько ты умна?
К: Я использую свои мозги немного по другому сейчас.
И: Как?
К: Я пытаюсь запомнить как сказать «Большое спасибо» по японски, или запомнить слова или имена людей. То, что важно в моей теперешней жизни, а не алгебру, когда мне было 17.
И: Ты говорила, что ты агрессивна, но не извращенка. Что ты подразумеваешь под этим?
К: Это абсолютно верно. За исключением факта, что я извращенка во всех смыслах. Как и других, странные вещи заводят меня.
И: Что заводит тебя, что другие люди признают странным?
К: Хм.. Мелочь (25-центовые монеты)
И: Правда
К: Ага. Как целый мешок мелочи
И: то есть парень с мешком мелочи может тебя завести?
К: Бородатый парень с мешком мелочи. Наверное это какая-то эротическая фантазия, которая осталась не выполнена.
И: Какая-то особенная борода?
К: Мне нравятся такие, потрепанные. Но я не буду особо разбираться. Хотя мне нравятся такие бороды, как у бездомных. Когда надо еще разобраться, если она не чесана по какойто причине. Мне нравятся неухоженные бороды
И: То есть, у меня будет шанс, если у меня будет борода бомжа и мешок мелочи?
К: У тебя тоже должен быть большой член, хотя я про тебя не знаю. Но если так, то ты подойдешь
И: Ок, я поработаю над бородой и мелочью. Rihanna недавно сказала что она «не будет делать обычные поп записи, как Ke$ha или Katy Perry делают»
К: Я про это не читала. И привыкла, что медия перевирает мои слова, так что я уверена, что она (Rihanna) не хотела обидеть меня или Gaga - между Rihanna и мной все в порядке, мы только что закончили тур вместе, а я и Katy - хорошие друзья. Я на такое не обижаюсь, потому что уверена, что это все ерунда.
И: Они известны за свои необычные наряды. Ты недавно надела платье из мусорных мешков на вручение наград - это подсознательно сумасшедший наряд или какое-то соревнование между вами?
К: Я хотела выглядеть сногсшибательно. Мне нравится смеяться над людьми ,кототрые смеются надо мной. Они говорят, что я «мусорная телка», я подняла это на следующий уровень - надела платье из мусорных мешков - «СУПЕР мусроная телка». У меня получилось!
И: Ты устала от сравнений, которые проводят между тобой, Lady Gaga и Katy Perry?
К: Мне это нравится. В этой группе телок, я новая сучка. Мне еще надо привыкнуть к тому, что меня сравнивают с одними из самых больших по звезд в мире, так что я не обижаюсь. Это значит лишь то, что люди знают мой записи.
И: Когда ты начала выступать, тебя сравнивали сUffie, говорили, что ты проводишь ее стиль. Но видя, как твоя карьера пошла вверх и ее нет, ты чуствуешь себя оправданной?
К: Кто такая Uffie?
И: ты это саркастически?
К: Нет. Кто она? Я посмотрю ее на Гугле.
И: (смеется) В Тик Ток ты говоришь, что когда просыпаешься, то чувствуешь себя, как P Diddy. Что это значит?
К: Я жила в плохом разгульном доме. Это был пустующий дом, где жили бомжи, до того, как Eagles делали там свои записи; рядом с домом, где жил Jim Morrison, и там была странная энергия. У нас там были дикие jam сессии. Мои друзья туда приходили, мы пили вино и слушали музыку до рассвета. Однажды утром я проснулась среди красивых талантливых девушек - моих подружек - вот оттуда это и пошло. Кто еще просыпается в окружении красивых девчонок? Сразу подумалось о P Diddy.
И: Было тяжело вставить его в песню?
К: Клянусь это правда: я в студии с Dr Luke и Benny Blanco пишу песню. Diddy звонит Luke и говорит, что хочет записать с ним песню. Luke: “Ты не поверишь, у нас строчка в новой песне Ke$ha о том, как хорошо быть тобой. Не хочешь прийти и поэкспромптничать?” Он пришел и за один присест сделал песню.
И: Совпадение?
К: Ага. Один из тех моментов, когда ты знаешь, что они случились неспроста
И: Ты сейчас работаешь с Bangladesh, который выпустил “”A Milli” для Lil Kim
К: А откуда ты знаешь?
И: Журналистское расследование. Я же не буду сюда приходить и не знать о чем говорить.
К: Это должно быть секретом! Он мой самый любимый продюсер!
И: А какие рэперы тебе нравятся?
К: Я выросла на юге и мне посчастливилось работать над песней с Three 6 Mafia давным-давно и подружилась с Paul и Juicy J. Иногда мы просто появляемся на вечеринках, чтобы поднят их на следующий уровень. Flo Rida - конечно. Я работала с ним над несколькими песнями он отличный. Andre 3000 мой фаворит. Beasty Boys
И: Я читал, что ты их огромный фанатик
К: О Боже, Licensed to Ill. Быть женщиной - это немного подругому, но Animal был написан под влиянием Licensed to Ill. Мне было смешно, что глупая белая девчонка может петь рэп. Мне нравится исследовать эту сторону музыки, особенно с моим голосом и с тем что я хочу сказать. Я чувствую, что моему успеху я обязана Beasty Boys.
И: Ты встречаешься с ударником Alex Carapelis. Вы еще вместе/
К: Не-а (смеется)
И: У него такой неухоженный вид
К: У него что-то от Keith Richards, но он ведет себя по-женски и я не могу с этим управляться.
И: Он идет по тонкой линии хипстера. Мне нравится думать о себе как о человеку между хипстером и хип-хоппером - хопстером
К: Это ты? Не самое сексуальное слово. Должно быть более сексулаьное слово, чтобы описать жизненный стиль
И: ты говорила, что не против отношений с женшинами.
К: Интересная персона это самая привлекательная вещь, не важно мужчина или женщина. У меня было достаточно…
И: опыта с женщинами?
К: (смеется) Несколько опытов в жизни, достаточно, чтобы понять, что не только мужчины меня притягивают. Если я влюблюсь в женщину, посмотрим, что из этого получится. Но пока этого еще не случилось.
И: Вроде, как у Perez Hilton с тобой отношения выстраиваются по схеме любовь-ненависть. Его отношение к твоей музыке имеет дело с его шутками с Lady Gaga?
К: Этот парень просто должен жить СВОЕЙ жизнью. У меня нет веремни читать все что про меня пишут в интернете.; я путешествую по миру и покоряю его.
И: Он опубликовал твои скандальные фото, у тебя есть что сказать по этому поводу?
К: Я даже не знаю которую из них. Везде столько моих фотографий. Это та голая фотография?
И: Да твоя голая фотографии с «вещью» там…
К: Я не вру, когда говорю, что не хожу на его сайт. Я только е-мэйл проверяю. Если мне надо почитать - я книгу читаю.
И: Это клише для девушек быть «Рубахой парнем», но, кажется, ты и есть - рубаха парень
К: Не думаю. Я могу расслабляться с парнями, например с Dirt Nasty или Andre Legacy, но в основном, я - с моими девчонками. Когда ты путешествуешь с семью красавицами - ты покоришь мир.
И: Всем известно, что ты любишь блестки. Какое странное место ты посыпала блестками?
К: Везде. Что не назови - там были блестки. И давай забудем об этом.
И: Что значит спокойная ночь для тебя?
К: Не то что каждую ночь я сумасшедшая и пьяна в жопу. Когда я говорю, что вечеринка не начинается до тех пор, пока я туда не прихожу, это значит что я могу иметь заебательское настроение и провести заебательское время не обращая внимания где я сейчас и сколько у меня есть денег. Иногда просто смотрю Eastbound and Down и пью вино
И: Это круто. Ты фанатка?
К: Издеваешься? Я - женская реинкарнация Kenny Powers (смеется). Не совсем, но меня это развлекает.
И: И у него - борода. Он тебя привлекает?
К: О Боже, он горяч! Я от него мокну
И: У тебя максимально высокий бал по выпускным экзаменам. Можешь ли ты сказать, что ты сильна в мозговой игре?
К: Мозговой игре? А что это такое?
И: Насколько ты умна?
К: Я использую свои мозги немного по другому сейчас.
И: Как?
К: Я пытаюсь запомнить как сказать «Большое спасибо» по японски, или запомнить слова или имена людей. То, что важно в моей теперешней жизни, а не алгебру, когда мне было 17.