You have to love Japan. They use English but tend to make significant mistakes :D
I went to get myself a refreshing beverage with a little ice and pulled this out of my freezer, did a double take and then went straight to my camera. I can't believe I didn't notice this when I bought it