«You’re The Waves». Пять рецензий
21.09.2015. Майя представляет свой новый альбом с поцелуем
-
Рецензия на альбом «You’re The Waves» в нидерландском журнале
05.09.2015. soundzmagazine.nl - Iris Savenije
CD REVIEW: MAÏA VIDAL - YOU'RE THE WAVES
http://www.soundzmagazine.nl/cd-reviews/cd-review-maia-vidal-you-re-the-waves
«В каждом альбоме Майя Видаль пытается изобрести себя. В третьем CD «You’re The Waves» певица зовет вас на приключения любви: похоть, любовь, романтика, сомнения и облегчение.
Всё это Видаль делает причудливо, сладко и слегка тревожно: «Кожа такая мягкая, что я могу ее снять». Ее слова нельзя понимать буквально, и это возбуждает любопытство: что она имела в виду и какая тут скрыта история? «You’re The Waves» - прекрасный пример экспериментальной музыки фолк-поп в исполнении мультиинструменталистки с японскими, французскими и американскими корнями. И снова ее обложка полна пастельных тонов и таинственной сладости. Сладость у нее не бывает лишней. В целом Майя Видаль остается типичной артисткой, которую надо слушать чаще, чтобы ее нежно-розовое сердце по-прежнему побеждало».
---
Рецензия на альбом «You’re The Waves» во французском журнале
13.09.2015. indiemusic.fr - par Raphaël Duprez
[LP] Maïa Vidal - You’re The Waves
http://www.indiemusic.fr/2015/09/13/maia-vidal-youre-the-waves/
«После того, как в своем великолепном EP «The Tide» она выплеснула духовный поток любви и своих человеческих и художественных переживаний, Майя Видаль дарит нам большую работу, полную глубоких и сладких мелодий в простой и непосредственной обработке. Но она также показывает нам свое самое цветущее и успокоенное лицо благодаря музыке, предназначенной стать вневременной.
В альбоме «You’re The Waves» десять песен, и Майя Видаль открывает его главной и оптимистичной «Bones», чтобы с первых секунд показать, что это новое усилие будет решительно повернуто к небесам счастливым и зовущим. После блистательного EP «The Tide», где смешаны интимность и всеобщая красота, она дарит палитру оттенков, ведуших нас вместе с ней к светящейся радуге неожиданного открытия чувств самых глубоких, но в то же время добрых. Этот диск - блестящий, как его великолепная обложка. Он приглашает нас рассмотреть столько же граней, сколько красок. И хотя певица накидывает стыдливую вуаль, она раскрывает всю свою красоту и обнажается тут по необходимости и желанию показать самым сомневающимся, что, да, полнота любви существует. И она ее встретила, что и вызвало эту потребность немедленно выразить ее самым чудесным образом.
Весь вопрос - в переменах, во внимательном взгляде, который увеличит и раскроет цветок в лучах света. Раскрытый захватывающей «The Tide», альбом «You’re The Waves» заражает и дарит огромную страсть, выразительную искренность, затрагивающую внутреннее. И в приглашении к танцу в самых броских ритмах («Mama (Told Me So)», «Eyes Ears Lungs Lips»), и в стыдливых признаниях («Infinity», «The Long Dry Road»), Майя Видаль заботится о каждой детали и даже преобразует электронные обработки в естественные и проникновенные голоса. Открытия продолжаются, но никогда не схожи и показывают разумную и невероятную универсальность мелодий (замечательная и сложная «La Luna»), отбрасывая все сомнения в способности музыкантки преодолеть трудности, которые она превосходно и настойчиво устраняет повсюду. Она всегда разумна в своих действиях, решительно обрисовывает чувствительные выражения человеческой души и проходит этот путь деликатно, помня о значении гармоний, чтобы вывести их к финалу («El Azar»).
В этих тонко обработанных и законченных вещицах она отпускает голос, естественная хрупкость которого затухает в торжестве. Ее язык становится универсальным, он естественно и умело переходит от одной национальности к другой и так доказывает, если необходимо, что границы на фресках страсти навсегда бесполезны. Произведение становится глобальным и прежде всего чувствительным. Кистью, которая вскоре похожа на тысячу красок, она обрисовывает контуры страсти своим непредсказуемым дарованием и вкусом. Она уводит каждого из нас к опыту мудрости и покоя, в котором пара подчас незнакомых людей решает, наконец, жить на уровне, который редко выпадает. Каждая нота, каждый аккорд насыщены красотой, которая нигде не затемнена избытком, но всегда точна в рассмотрении судьбы, которая переворачивает навсегда. Возрождение и подтверждение редкого и необходимого таланта.
Поэтому надо отдаться взрывающим чарам «You’re The Waves», принять их волны и позволить красоте уносить нас дальше и дальше к берегам страны грёз и чистоты».
[ Après avoir entamé sa quête spirituelle de l’amour et de ses bouleversements humains et artistiques au travers du magnifique EP « The Tide », Maïa Vidal offre un long format empli de mélodies suaves et profondes, d’arrangements simples et directs ; mais elle nous montre également son visage le plus épanoui et apaisé grâce à une musique destinée à devenir intemporelle.
En introduisant les dix titres de son nouvel album, « You’re The Waves », avec l’entêtant et optimiste « Bones », Maïa Vidal démontre, dès les premières secondes, que ce nouvel effort sera résolument tourné vers des cieux heureux et motivants. Car, après le fulgurant EP « The Tide », mélange d’intimité et de beauté transcendantes, elle offre une palette de teintes nous faisant parcourir en sa compagnie l’arc-en-ciel lumineux de la découverte impromptue des sentiments les plus enfouis, mais pourtant si bienfaiteurs. Le disque, à l’image de sa magnifique pochette, est brillant et nous invite à contempler autant de facettes que de pastels. Et bien qu’elle se pare d’un voile pudique mais révélant toute sa beauté, la chanteuse se met ici à nu, par besoin et envie de montrer aux plus dubitatifs que, oui, la plénitude amoureuse existe. Et qu’elle l’a rencontrée, ce qui a provoqué ce besoin immédiat de l’exprimer de la plus merveilleuse des manières.
Tout est question de changement, d’introspection pour mieux grandir et laisser la fleur s’ouvrir dans la lumière. Porté par l’envoûtant « The Tide », You’re The Waves est épidermique et offre une affection immense, une sincérité expressionniste touchant au sublime. Qu’elle invite à la danse les rythmes les plus excitants (Mama (Told Me So), Eyes Ears Lungs Lips) ou se fasse confidente et pudique (Infinity, The Long Dry Road), Maïa Vidal soigne chaque détail et transforme même des arrangements électroniques en voix organiques et pénétrantes. Les découvertes se suivent sans jamais se ressembler et démontrent une universalité mélodique intelligente et incroyable (le remarquable et complexe « La Luna »), chassant tous les doutes sur la capacité de la musicienne à entreprendre un périple dont elle élimine avec perfectionnisme et intensité chaque aspérité. Gardant toujours à l’esprit, dans sa démarche, le dessein viscéral et poignant des expressions sensitives de l’âme humaine, elle déroule ses parchemins avec délicatesse, en conservant à l’esprit l’importance de ses enluminures harmoniques pour parvenir à ses fins (El Azar).
Dans ces écrins finement ciselés et apprêtés, elle laisse s’insérer une voix dont la fragilité naturelle se mue en affirmation. Son langage devient universel, passant d’une nationalité à l’autre avec naturel et savoir-faire, et prouvant ainsi, si besoin était, que les frontières des fresques de la passion sont à jamais inutiles. L’œuvre devient globale et, avant tout, sensible. Au moyen d’un pinceau bientôt paré de mille couleurs, elle dessine les contours de la passion, du don de soi dans une relation imprévisible et salvatrice. Elle emmène chacun de nous vers l’exploration de la sagesse, de la paix que le couple, parfois inconnu, décide enfin de vivre à un niveau qui n’est offert que rarement. Chaque note, chaque accord est imprégné d’une béatitude qui ne sombre jamais dans l’exagération, mais toujours et précisément dans la contemplation d’un destin à jamais bouleversé. Une renaissance, autant que la confirmation d’un talent rare et indispensable.
Alors, il faut se laisser porter par tous les charmes éclatants de « You’re The Waves » ; prendre la vague et permettre à la beauté de nous étreindre, toujours plus, vers les rivages d’une terre pure et onirique. ]
-
Рецензия на альбом «You’re The Waves» в испанском журнале
01.10.2015. nmag.es
«Ser Maïa Vidal todo el tiempo aburre, me gusta reinventarme»
«Майя Видаль, чтобы долго не скучать, любит изобретать»
http://www.nmag.es/maia-vidal/
«…Сейчас она представляет «You`re the waves», где более свободна как продюсер и дает больше простора своему голосу. Она отказывается смотреть со стороны, чтобы от первого лица рассказать историю любви со всеми ее переменами и колебаниями. Тут двенадцать песен, и в первый раз мы слышим, как Майя поет на испанском: это - «Луна» (La luna), с ее ритуальными звуками, и «Отпусти меня» (Déjame Llegar)… В целом Майя Видаль звучит так, что навевает мысли об эльфах, о мире снов, о мечтах и о волшебной атмосфере, в которую вас неизбежно затянет».
[ Actualmente, se encuentra presentando “You are the waves“, en el que se ha sentido más libre al dejar un mayor peso en al figura del productor y en el que ha prestado especial importancia a su voz. En este caso abandona un poco la composición a través de otros ojos para hablar en primera persona sobre una historia de amor en todas sus fases, con sus cambios y fluctuaciones correspondientes. Son doce temas entre los que podemos escuchar por primera vez a Maïa cantando en español. Así, “La luna“, con sus sonidos tribales o “Déjame Llegar“, en el que versiona un tema de reggaeton, llevándoselo a su terreno. En definitiva, el sonido de Maïa Vidal, hace pensar en elfos, en mundos oníricos, en ensoñaciones y en atmósferas mágicas que te atrapan sin remedio. ]
-
Рецензия на альбом «You’re The Waves» во французском журнале
02.10.2015. lesinrocks.com
Un troisième album inégal pour Maïa Vidal - par Maxime Delcourt
Третий альбом Майи Видаль, не равный ей
http://www.lesinrocks.com/musique/critique-album/youre-the-waves-troisieme-album-inegal-de-maia-vidal/
Maïa Vidal - You’re the Waves (Crammed Discs)
«Американка выпускает третий альбом, менее гениальный, чем она сама…
Каждый любитель мечтательных поп-песен хранит особую нежность к двум первым альбомам Майи Видаль. Однако «You’re the Waves» не так открыто пульсирует, как предыдущий «Spaces», он добровольно порывает с деликатными и профессиональными мелодиями ее первого альбома «God Is My Bike» и не заслуживает их славу.
Первая часть альбома проходит, как разгоряченная мечта, и связан в единую смесь электронных нот, атмосферных взлётов и ангельских вокализов, но у второй части нет такого рельефа, и ей трудно увлечь нас.
Это мило, это чувствительно и тут раскрыто сочинение настолько же эфемерное, насколько и раздутое, но в нем нет мощности «Tango de la femme abandonnée» или «Jaula dorada», несмотря на сходство некоторых звуков. Чтобы утешиться, остается переслушивать взахлёб «Islands of You and Me» или «The Tide», две попсовые вещицы, поражающие изобретательностью».
[ L’Américaine livre un troisième album moins génial qu’elle. Critique et écoute.
Chaque adepte de pop-songs oniriques garde une tendresse particulière pour les deux premiers recueils de Maïa Vidal. Moins ouvertement lancinant que le précédent, Spaces, en rupture volontaire avec les mélodies délicates et artisanales de l’inaugural God Is My Bike, You’re the Waves ne devrait toutefois pas jouir d’un tel culte.
Car si la première partie de l’album se traverse comme un rêve enfiévré et saisit par son singulier mélange de notes électroniques, d’envolées atmosphériques et de vocalises angéliques, la seconde, en manque de relief, peine à captiver.
C’est mignon, c’est sensible et ça dévoile une écriture aussi éthérée que vaporeuse, mais ça n’a pas la puissance du Tango de la femme abandonnée ou de La Jaula dorada, malgré la proximité de certains sons. Pour se consoler, on se contentera donc de réécouter en boucle Islands of You and Me ou The Tide, deux petites comptines pop fascinantes d’ingéniosité. ]
---
Рецензия на альбом «You’re The Waves» в бельгийском журнале
19.10.2015. peek-a-boo-magazine.be - par Didier Becu
Maïa Vidal. You're the Waves
http://www.peek-a-boo-magazine.be/en/reviews/maia-vidal-you-re-the-waves/
«Те, кто любит причудливую музыку, знают, что «Crammed Discs» - правильная фирма звукозаписи для артистов, которые лишь чуть-чуть отличаются от остальных, и поэтому идеальное место для музыкальной сороканожки Майи Видаль и ее третьего альбома «You're The Waves».
Эта американская леди жила везде (Монреаль, Париж, Барселона, подумать только!) и была вовлечена в самые разные музыкальные проекты, какие вы только можете себе представить, но как сольная артистка она, очевидно, нашла свой окончательный путь. Вы можете понимать слово «сольная» буквально, ведь почти на всех инструментах Майя играет сама (и сама продюсер), хотя Джулиано Кобелли всегда рядом (и на сцене, и на диске).
Жалко сравнивать хрупкие (иногда шизофренические) поп-песни Майи с другими артистами, но если вы настаиваете, что ж, тогда «You're The Waves» звучит, как перекрестное опыление между Cat Power (характер) и Lily Allen (поп-фактор). С первого прослушивания вещи могут показаться вполне себе простыми, но когти остры и могут оставить глубокие раны. Превосходный альбом, достойный вашей коллекции».
[ Those who fancy quirky music, know that Crammed Discs is the rightly label for artists who are just a tad different from the rest, and thus it is the ideal place for the musical centipede Maia Vidal and her third album You're The Waves .
This American lady has lived everywhere (Montreal, Paris, Barcelona, you name it!) and she was involved in the most diverse music projects you can think of, but as a solo artist, she apparently has found her own definitive way. You should actually take the word solo very literally, because almost all instruments are played by Maia herself (and produced the album too), even though Giuliano Cobelli (both on stage and on this disc) is always at her side.
It is a shame to link the fragile (sometimes schizophrenic) pop songs of Maia with other artists, but if you force us to do so, then You're The Waves might sound like a cross-pollination between Cat Power (the character) and Lily Allen (the pop factor). At firtst lsiten, the tracks might seem quite simple, but the claws are sharp and can leave deep wounds. A superb album that should be in your collection. ]