Хамдира рубахи (Hamðis skyrtur) - Стальные колчуги.

[mahmut_2011]

В скальдической поэзии встречается любопытный кеннинг "рубаха Хамдира" - то есть "кольчуга". Мы уже отмечали, что имя росомонского вождя Амдия скорее всего связано с понятием "стальной": др.-ир. *ham-da-na- стальной, накладной-закладной (от способов производства стали-уклада), сарм.-аланск. *andan- сталь.
https://mahmut-2011.livejournal.com/8266.html
В свете этого наблюдения скальдический кеннинг приобретает буквальный смысл "стальная шкура-рубаха".