Голубое небо над марсианским каналом
Парагвай, 1976 год
(Michel № 2828)
8 июля 1976 года в Парагвае выпущена серия марок, посвящённая картинам с мифологическими сюжетами и рисунками космических аппаратов. Марки выпущены в марочных листах 5x7 штук: семь марок на листе по пять одинаковых почтовых миниатюр в ряду, и марка старшего номинала на отдельном листе. В правом нижнем углу марок указано название типографии и место печати: «Litografia Nacional» - Порту - Португалия».
На почтовой миниатюре номиналом 5 гуарани (Michel № 2828) рисунок фантастического космического аппарата и сцена из древнеримской мифологии - царь подземного мира Плутонон похищает Прозерпину и уносит в своё царство.
На марке репродукция картины итальянского художника Луки Джордано (1634-1705), которая называется «Похищение Прозерпины» и находится в лондонской Национальной галереи.
Это эскиз к фрескам в палаццо Медичи-Риккарди во Флоренции. Заказчик утвердил рисунок, и в 1682-1685 годах Джордано расписал дворец. Вверху показан фрагмент фрески, её рисунок отличается от первоначального эскиза.
В верхнем правом углу марки изображён фантастический космический аппарат, под ним надпись «Проект Плутон». Рисунок и надпись нанесены серебряной краской и плохо различимы. Вверху показан фрагмент марки (слева) и восстановленное изображение (справа). Как выяснилось, в надписи ошибка - на рисунке космический корабль марсианской экспедиции.
Космический аппарат позаимствован с рекламы компании «Garrett AiResearch». Иллюстрацию выполнил американский художник Чесли Бонестелл (1888-1986), в первой половине 1961 года она появилась в нескольких журналах.
В рекламе рассказывается о перспективных разработках компании и приглашаются на работу инженеры. В печатных изданиях встречается сокращённый и расширенный рекламный текст (он предназначался для выпускников институтов и колледжей). Вверху показана страница с сокращённым текстом из ежегодника чикагского университета Лойолы «Lair Annual 1961».
Реклама «Garrett AiResearch» опубликована в нескольких журналах США, например, в «Financial Analysts Journal» (Vol. 17. - № 2. - March-April 1961. - p. 36), «Forbes» (1 Mar. 1961. - 3rd cover), «Fortune» (Feb. 1961. - p. 202; May 1961. - p. 40), «Newsweek» (10 Apr. 1961. - p. 105), «Scientific American» (Feb. 1961. - p. 32; May 1961. - p. 24), «Time» (24 Feb. 1961. - p. 75), а так же в изданиях высших учебных заведений - «Lair Annual 1961», «Illinois Technograph», «Engineering and Science», «Cooperative Engineer», «Tech Engineering News», «The Iowa Engineer», «Industrial Research», «Cornell Engineer», «Michigan Technic».
Рекламный текст, относящийся к космическому кораблю:
Из лаборатории
Для продолжительных пилотируемых космических полётов нужен большой, непрерывный, длительный и надежный источник электроэнергии. Для этого подойдёт только ядерный реактор, он даст энергию для работы и управления всем оборудованием на борту космического корабля. Учитывая новые требования к мощности, подразделения компании «Garrett AiResearch» сейчас разрабатывают передовые системы преобразования ядерной энергии... это ещё один важный вклад «Garrett» в покорение космоса человеком.
- Выдающиеся возможности для квалифицированных инженеров.
Судя по описанию, на рисунке Чесли Бонестелла изображён пилотируемый космический корабль с ядерным двигателем - он хорошо различим на иллюстрации.
Для наглядности и большей привлекательности космический корабль нарисован над поверхностью чужой планеты. На горизонте горы, на переднем плане скалы. Странная прямая полоса, тянущаяся из нижнего левого угла рисунка к восходящему солнцу и бликующая в его лучах. Судя по облакам, планету окружает атмосфера.
Иллюстрация чёрно-белая, цветная работа Бонестелла не публиковалась, но можно восстановить цвета рисунка по другим работам художника. Дело в том, что прямая полоса - это канал, а планета - Марс. Вверху показан рисунок марсианских окрестностей из книги Бонестелла и Вилли Лея «Завоевание космоса: Предвосхищение величайшего приключения, ожидающего человечество, с текстом и картинами, основанными на последних научных исследованиях» (NY: Viking Press, 1949). Голубое небо, зелёные растения, прямые каналы. И много воды...
Парагвай, 1976 год
(Michel № 2826)
Парагвай, 1976 год
(Michel № 2827)
Фантастические космические корабли нарисованы ещё на двух марках парагвайской серии 1976 года, о них рассказано в заметках «Обратная сторона Луны» и «Парагвайский Уран».