"Отшельник и розa" Заходер и Калиновский
Отшельник и Роза
Оригинал взят у red_balls в Первая ласточка: сигнал "Отшельника и розы"
За окном мороз и надоевшая зима, а к нам прилетела первая ласточка... Итак, сегодня получили сигнальный экземпляр новой книги:
Борис Заходер. Отшельник и роза.
Сборник из 6 сказок с иллюстрациями Геннадия Калиновского
Издательство "Речь", Санкт-Петербург-Москва, 2013, 88 полос, плотная (150 грамм!!!) матовая меловка, цветные иллюстрации. Отпечатано в Латвии.
ISBN - 978-5-9268-1462-7
В книжке вроде бы нет ничего "выкрутасного-полиграфического", но сигнал ждали, затаив дыхание, так как начинали работу над книгой в полевых условиях, вне офиса, затем сдавали на новой "необстрелянной" технике... спасибо, что типография была проверенная.
Опять искреннее спасибо типографии, на мой взгляд напечатали так, как надо: чуть ярче или чуть бледнее и все пропало бы. Здесь же очень хотелось передать дыхание оригиналов Геннадия Калиновского: их прозрачность, чистоту...
Увы, на фотографиях мне так и не удалось передать это ощущение, но в книге оно есть...
Всего было два издания. Первое на английском языке для издательства "Радуга" печатали в ГДР. Качество печати было весьма-весьма приличным. Если уж совсем придираться, то кое-где есть провалы по теням, нарушена цветопередача (по крайней мере в виденном экземпляре) в части картинок - ушло в красное, несовмещение (не сильное, но заметное, учитывая любовь Геннадия Калиновского к тонким линиям черной тушью). Затем было издание на русском. Кто печатал, не помню, но качество было хуже немецко-английского....
Новое издание во многом повторяет старое, только изменены вход-выход в книгу, обложка (наш худред предложила вспомнить 80-е ;), шрифты. Добавлено несколько новых иллюстраций Калиновского, не вошедших в предыдущее издание. В общем, новая книга "помнит" старую, но это новая книга ;)
Обложка на этот раз покрыта не матовым ламинатом (как сейчас стало модным), а уже подзабытым - глянцевым. Но этой книге он подходит - подчеркивает прозрачность воды, легкость и в то же время яркость рисунка
Книга завтра уезжает из типографии, на след. неделе можно ждать в интернет-магазинах.
ЗЫ. Отчет: у нас сейчас печатаются "Два брата" Шварц/Кочергин и "Леса-чудеса" Сапгир/Пивоваров, в работе "Оле-Лукойе" Андерсен/Пивоваров и "Рассказы и сказки" Воронин/Кочергин...