Замечания Таксина по разделу 112 «не соответствуют действительности»
Танатхорн раскритиковал комментарии бывшего премьер-министра
Лидер Прогрессивного движения Танаторн Хуангрунгруангкит опроверг замечания бывшего премьер-министра Таксина Чинавата о том, что Pheu Thai не может совместно сформировать правительство с ныне несуществующей партией «Движение вперед» (MFP), поскольку MFP хотела внести поправки в раздел 112, также известный как закон об оскорблении Величества. Г-н Танаторн сообщил в пятницу через соцсети, что комментарии Таксина для СМИ в четверг были ложными.
https://www.bangkokpost.com/thailand/politics/2902988/thaksins-s112-remarks-are-untrue
Танатхорн: «Общественность может быть введена в заблуждение»
Таксин сообщил журналистам, что он говорил с г-ном Танаторном относительно раздела 112 Уголовного кодекса и посоветовал ему не переусердствовать с реформированием закона.
Таксин отметил, что он не намекал на нелояльность г-на Танаторна или Прогрессивного движения, но что сосредоточение на получении голосов вместо реформирования закона того не стоит. В ответ г-н Танаторн сказал, что Таксин прекрасно знает, что причина, по которой MFP и партия Pheu Thai не сформировали коалиционное правительство, не имеет ничего общего с разделом 112.
Г-н Танаторн выразил обеспокоенность тем, что замечания Таксина могут ввести общественность в заблуждение, заставив её подумать, что они обсуждали поправки к разделу 112. Он сказал, что они не обсуждали и не согласовывали этот вопрос. Г-н Танаторн сказал, что подобные неопределенные комментарии звучали несколько раз, создавая неправильное впечатление, что неспособность сформировать коалицию была вызвана позицией MFP по разделу 112.
Он подчеркнул, что раздел 112 никогда не был условием для переговоров о коалиции. «Он никогда не был включен в первоначальный подписанный и обнародованный Меморандум о взаимопонимании. Таксин знает это лучше всех», - сказал он. «Дело не в том, что руководство MFP было безрассудным или незрелым. Были и другие причины не формировать коалицию. Раздел 112 использовался как оправдание», - сказал г-н Танаторн. «По иронии судьбы, Таксин, который должен понимать структурные проблемы лучше, чем кто-либо другой, решил быть частью проблемы, а не её решением».
Будучи помощником по предвыборной кампании MFP, г-н Танаторн пояснил, что партия никогда не использовала раздел 112 в качестве центрального вопроса кампании. Они честно говорили об этом только тогда, когда их спрашивали СМИ или общественность. Он признал, что решение структурных проблем, которые существуют уже десятилетия, в Таиланде не может быть ускорено, но требует последовательных усилий и общественного консенсуса.
«Без решения структурных проблем Таиланд продолжит латать проблемы без реального прогресса. Страна может устойчиво развиваться только в том случае, если её народ будет достаточно зрелым, чтобы признавать и решать проблемы сообща», - добавил он.
Комментарии Таксина прозвучали после предвыборного мероприятия в Удоне, где он также сказал, что он и его сестра Йинглак стали жертвами политических преследований и переворота. Что касается дел по разделу 112, он подчеркнул, что коалиционное правительство обязалось не решать эту проблему напрямую.
Лидер Прогрессивного движения Танаторн Хуангрунгруангкит опроверг замечания бывшего премьер-министра Таксина Чинавата о том, что Pheu Thai не может совместно сформировать правительство с ныне несуществующей партией «Движение вперед» (MFP), поскольку MFP хотела внести поправки в раздел 112, также известный как закон об оскорблении Величества. Г-н Танаторн сообщил в пятницу через соцсети, что комментарии Таксина для СМИ в четверг были ложными.
https://www.bangkokpost.com/thailand/politics/2902988/thaksins-s112-remarks-are-untrue
Танатхорн: «Общественность может быть введена в заблуждение»
Таксин сообщил журналистам, что он говорил с г-ном Танаторном относительно раздела 112 Уголовного кодекса и посоветовал ему не переусердствовать с реформированием закона.
Таксин отметил, что он не намекал на нелояльность г-на Танаторна или Прогрессивного движения, но что сосредоточение на получении голосов вместо реформирования закона того не стоит. В ответ г-н Танаторн сказал, что Таксин прекрасно знает, что причина, по которой MFP и партия Pheu Thai не сформировали коалиционное правительство, не имеет ничего общего с разделом 112.
Г-н Танаторн выразил обеспокоенность тем, что замечания Таксина могут ввести общественность в заблуждение, заставив её подумать, что они обсуждали поправки к разделу 112. Он сказал, что они не обсуждали и не согласовывали этот вопрос. Г-н Танаторн сказал, что подобные неопределенные комментарии звучали несколько раз, создавая неправильное впечатление, что неспособность сформировать коалицию была вызвана позицией MFP по разделу 112.
Он подчеркнул, что раздел 112 никогда не был условием для переговоров о коалиции. «Он никогда не был включен в первоначальный подписанный и обнародованный Меморандум о взаимопонимании. Таксин знает это лучше всех», - сказал он. «Дело не в том, что руководство MFP было безрассудным или незрелым. Были и другие причины не формировать коалицию. Раздел 112 использовался как оправдание», - сказал г-н Танаторн. «По иронии судьбы, Таксин, который должен понимать структурные проблемы лучше, чем кто-либо другой, решил быть частью проблемы, а не её решением».
Будучи помощником по предвыборной кампании MFP, г-н Танаторн пояснил, что партия никогда не использовала раздел 112 в качестве центрального вопроса кампании. Они честно говорили об этом только тогда, когда их спрашивали СМИ или общественность. Он признал, что решение структурных проблем, которые существуют уже десятилетия, в Таиланде не может быть ускорено, но требует последовательных усилий и общественного консенсуса.
«Без решения структурных проблем Таиланд продолжит латать проблемы без реального прогресса. Страна может устойчиво развиваться только в том случае, если её народ будет достаточно зрелым, чтобы признавать и решать проблемы сообща», - добавил он.
Комментарии Таксина прозвучали после предвыборного мероприятия в Удоне, где он также сказал, что он и его сестра Йинглак стали жертвами политических преследований и переворота. Что касается дел по разделу 112, он подчеркнул, что коалиционное правительство обязалось не решать эту проблему напрямую.