Друзья на высоте
Считающиеся культурным и духовным сердцем Бутана, четыре долины Бумтанга открывают окно в традиционный образ жизни и способ гостеприимства, присущие в гималайском королевстве.
Words & photographs by Matt Dutile, DestinAsian August-September 2024.
Мы стояли не более нескольких минут на хребте с видом на Джакар, крупнейший город в районе Бумтханг, когда девятилетняя Цейанг Пема Лхазин неторопливо подошла и начала задавать кучу вопросов. Откуда мы? Что мы делаем? Хотим ли мы увидеть её учебники по математике и английскому из класса 3А?
Когда я рассказал ей о своей миссии написать статью в журнал о Бумтханге, она ответила: «О, как здорово, хотя здесь холодно. У меня здесь счастливая жизнь. Мне нравится это место, хотя моя страна маленькая». Вскоре нас пригласили на холм на чай с не по годам развитой девочкой и её бабушкой и дедушкой. В течение следующих полутора часов мы слушаем, улыбаясь, как она делится своей заразительной энергией для образования и своей родной страны. «Я хочу быть учителем», - говорит она нам как ни в чем не бывало.
Встречи, подобные этим, - ежедневное явление на протяжении всей моей недели в северо-центральном Бутане с гидом Йешей Дорджи из Trogon Travels и нашим водителем Кингой, у которого только одно имя. Проехав через этот район в предыдущих поездках, я вернулся в Бумтанг - один из 20 районов, составляющих эту маленькую гималайскую страну, - чтобы помедитировать в обнимающих скалы лхакхангах (храмах), полюбоваться внушительными нагцхангами (усадьбами) состоятельных семей и погреться в теплых объятиях бутанского гостеприимства.
Включающий четыре долины Чокхор, Чумей, Танг и Ура, Бумтанг почитается как географический и духовный центр Бутана. Район во многом обязан своей религиозной значимостью визиту в девятом веке Гуру Ринпоче, главного основателя тибетского буддизма, которого пригласили сюда, чтобы избавить местного короля от проклятия божества. В последующие столетия другие религиозные светила, такие как Пема Лингпа и великий тибетский мудрец Лонгчен Рабджам, основали монашеские школы в Бумтанге и открыли больше священных мест, связанных с Гуру Ринпоче. В этих долинах находится немало самых святых храмов королевства...
Words & photographs by Matt Dutile, DestinAsian August-September 2024.
Мы стояли не более нескольких минут на хребте с видом на Джакар, крупнейший город в районе Бумтханг, когда девятилетняя Цейанг Пема Лхазин неторопливо подошла и начала задавать кучу вопросов. Откуда мы? Что мы делаем? Хотим ли мы увидеть её учебники по математике и английскому из класса 3А?
Когда я рассказал ей о своей миссии написать статью в журнал о Бумтханге, она ответила: «О, как здорово, хотя здесь холодно. У меня здесь счастливая жизнь. Мне нравится это место, хотя моя страна маленькая». Вскоре нас пригласили на холм на чай с не по годам развитой девочкой и её бабушкой и дедушкой. В течение следующих полутора часов мы слушаем, улыбаясь, как она делится своей заразительной энергией для образования и своей родной страны. «Я хочу быть учителем», - говорит она нам как ни в чем не бывало.
Встречи, подобные этим, - ежедневное явление на протяжении всей моей недели в северо-центральном Бутане с гидом Йешей Дорджи из Trogon Travels и нашим водителем Кингой, у которого только одно имя. Проехав через этот район в предыдущих поездках, я вернулся в Бумтанг - один из 20 районов, составляющих эту маленькую гималайскую страну, - чтобы помедитировать в обнимающих скалы лхакхангах (храмах), полюбоваться внушительными нагцхангами (усадьбами) состоятельных семей и погреться в теплых объятиях бутанского гостеприимства.
Включающий четыре долины Чокхор, Чумей, Танг и Ура, Бумтанг почитается как географический и духовный центр Бутана. Район во многом обязан своей религиозной значимостью визиту в девятом веке Гуру Ринпоче, главного основателя тибетского буддизма, которого пригласили сюда, чтобы избавить местного короля от проклятия божества. В последующие столетия другие религиозные светила, такие как Пема Лингпа и великий тибетский мудрец Лонгчен Рабджам, основали монашеские школы в Бумтанге и открыли больше священных мест, связанных с Гуру Ринпоче. В этих долинах находится немало самых святых храмов королевства...