Самообслуживание
Самопроверка для иностранцев в Суваннапум начнётся с пятницы
Вассайос Нгамкхам
Автоматические проходы и терминалы для проверки паспортов для вылетающих иностранных пассажиров в аэропорту Суваннапум будут доступны с 15 декабря, чтобы ускорить посадку на вылетающие рейсы, заявил в понедельник глава иммиграционного бюро генерал-лейтенант Иттипол Иттисанронначай.
https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2703086/auto-checkout-at-suvarnabhumi-for-foreigners-from-friday
Комиссар Бюро иммиграционной полиции генерал-лейтенант Иттипол Иттисанронначай (второй справа) инспектирует новые автоматические проходы выезда для иностранцев в аэропорту Суваннапум в понедельник. Они откроются 15 декабря.
По его словам, с 2012 года аэропорт Суваннапум начал использовать 16 автоматических проходов для проверки паспортов выезжающих путешественников, но только для граждан Таиланда. Сканирование лица и отпечатков пальцев каждого пассажира занимает всего около 20 секунд. Проход, обслуживаемый сотрудником иммиграционной службы, обычно занимает около 45 секунд.
В настоящее время аэропорт Суваннапум обслуживает 50 000-60 000 вылетающих пассажиров в день. Заторы высоки, когда количество вылетающих рейсов превышает 20 в час. Если процесс иммиграционного контроля и проверки безопасности идет медленно, пассажиры могут пропустить свои рейсы. По его словам, Бюро иммиграционной полиции совершенствует этот процесс, чтобы можно было быстрее обрабатывать пассажиров. Это соответствовало государственной политике по развитию туризма.
Генерал-лейтенант Иттипол сообщил, что премьер-министр Сретта Тависин разговаривал с ним в аэропорту перед отъездом на саммит Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества в Сан-Франциско в середине ноября. Премьер-министр выразил обеспокоенность медленным оттоком пассажиров и попросил рассмотреть возможность установки автоматических каналов для проверки паспортов выезжающих иностранцев. Меры были приняты.
Новые автоматические каналы проверки паспортов вылетающих иностранцев установлены в аэропорту Суваннапум и будут открыты для использования с 15 декабря. Командир 2-го отдела иммиграционной полиции (международные аэропорты) генерал Чонгрон Римфади заявил, что новые автоматические каналы предназначены для пассажиров, имеющих электронные паспорта, и соответствуют стандартам, установленным Международной организацией гражданской авиации (ИКАО). Иностранцы с обычными паспортами, а также дети и инвалиды, хотя и имеют электронные паспорта, все равно должны будут проходить через обычные каналы, обслуживаемые чиновниками.
Ожидалось, что поток пассажиров в аэропорту Суваннапум увеличится примерно с 5 000 до 12 000 в час. Несмотря на более быстрый иммиграционный процесс, машины по-прежнему могут обнаруживать людей, разыскиваемых по ордерам на арест, тех, кому запрещен выезд за границу, а также тех, кто просрочил свои визы, сказал он.
По соображениям безопасности прибывающие пассажиры все равно должны будут проверяться сотрудниками иммиграционной службы. По словам генерал-майора Чонгрона, поскольку будет установлено больше автоматических каналов для вылетов, больше сотрудников иммиграционной службы можно перевести на каналы прибытия, чтобы более эффективно справляться с притоком пассажиров в часы пик.
Вассайос Нгамкхам
Автоматические проходы и терминалы для проверки паспортов для вылетающих иностранных пассажиров в аэропорту Суваннапум будут доступны с 15 декабря, чтобы ускорить посадку на вылетающие рейсы, заявил в понедельник глава иммиграционного бюро генерал-лейтенант Иттипол Иттисанронначай.
https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2703086/auto-checkout-at-suvarnabhumi-for-foreigners-from-friday
Комиссар Бюро иммиграционной полиции генерал-лейтенант Иттипол Иттисанронначай (второй справа) инспектирует новые автоматические проходы выезда для иностранцев в аэропорту Суваннапум в понедельник. Они откроются 15 декабря.
По его словам, с 2012 года аэропорт Суваннапум начал использовать 16 автоматических проходов для проверки паспортов выезжающих путешественников, но только для граждан Таиланда. Сканирование лица и отпечатков пальцев каждого пассажира занимает всего около 20 секунд. Проход, обслуживаемый сотрудником иммиграционной службы, обычно занимает около 45 секунд.
В настоящее время аэропорт Суваннапум обслуживает 50 000-60 000 вылетающих пассажиров в день. Заторы высоки, когда количество вылетающих рейсов превышает 20 в час. Если процесс иммиграционного контроля и проверки безопасности идет медленно, пассажиры могут пропустить свои рейсы. По его словам, Бюро иммиграционной полиции совершенствует этот процесс, чтобы можно было быстрее обрабатывать пассажиров. Это соответствовало государственной политике по развитию туризма.
Генерал-лейтенант Иттипол сообщил, что премьер-министр Сретта Тависин разговаривал с ним в аэропорту перед отъездом на саммит Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества в Сан-Франциско в середине ноября. Премьер-министр выразил обеспокоенность медленным оттоком пассажиров и попросил рассмотреть возможность установки автоматических каналов для проверки паспортов выезжающих иностранцев. Меры были приняты.
Новые автоматические каналы проверки паспортов вылетающих иностранцев установлены в аэропорту Суваннапум и будут открыты для использования с 15 декабря. Командир 2-го отдела иммиграционной полиции (международные аэропорты) генерал Чонгрон Римфади заявил, что новые автоматические каналы предназначены для пассажиров, имеющих электронные паспорта, и соответствуют стандартам, установленным Международной организацией гражданской авиации (ИКАО). Иностранцы с обычными паспортами, а также дети и инвалиды, хотя и имеют электронные паспорта, все равно должны будут проходить через обычные каналы, обслуживаемые чиновниками.
Ожидалось, что поток пассажиров в аэропорту Суваннапум увеличится примерно с 5 000 до 12 000 в час. Несмотря на более быстрый иммиграционный процесс, машины по-прежнему могут обнаруживать людей, разыскиваемых по ордерам на арест, тех, кому запрещен выезд за границу, а также тех, кто просрочил свои визы, сказал он.
По соображениям безопасности прибывающие пассажиры все равно должны будут проверяться сотрудниками иммиграционной службы. По словам генерал-майора Чонгрона, поскольку будет установлено больше автоматических каналов для вылетов, больше сотрудников иммиграционной службы можно перевести на каналы прибытия, чтобы более эффективно справляться с притоком пассажиров в часы пик.