Может ли писатель приоткрыть для читателя мир в другую эпоху и насколько хорошо это получается у Филиппы Грегори? Разбираемся на примере её
книги «Наследство рода Болейн». Книга построена в виде чередующихся записей главных героинь, которые часто перекликаются друг с другом. Они пишут о своём стремительно меняющемся положении при дворе, о короле, о текущих событиях и о друг друге.
Видимо, для большей убедительности автор перед каждой записью указывает дату и место «написания». Не возникает сомнений в том, что Грегори хорошо изучила эту эпоху, прежде чем начать писать книгу, но в голову всё равно закрадывается вопрос: а что если они были другими? Всё-таки это очень смело - писать от лица реальных исторических личностей один на троих их личный дневник. Что если Китти Говард не была наивной дурочкой, пересчитывающей свои платья и чепцы? Что если Джейн Болейн не была настолько меркантильна и расчётлива?
…Конечно, по-настоящему мы их никогда не узнаем и можно бесконечно строить догадки и предположения об их поступках. Но стоит признать, что по таким произведениям история запоминается гораздо лучше, чем по скупым данным учебников и энциклопедий. Филиппе Грегори удалось сделать повествование притягательным, «оживить» обитателей исторических хроник и приблизить их к читателю насколько это возможно. Осталось только открыть книгу!
Источник Кадр
из сериала "Тюдоры"