[Текст песни] Спокойной ночи, господа, спокойной ночи. Ваш день прошел, а ночь колдует и пророчит. Ночные сказки, отголоски дней минувших. Спокойной ночи, добрых снов для всех уснувших.
Спокойной ночи, господа,гасите свечи. Окно раскройте, за окном прекрасный вечер. И если некому вас обнимать за плечи, Спокойной ночи, может, завтра будут встречи.
И будут ангелы летать над вашим домом, Луна рассыплет жемчуга, и за порогом Спокойна будет и тиха ночь-недотрога. Да будет мир вам и покой усните с Богом.
Спокойной ночи, господа, прочь униженья. Во сне приходят чудеса или виденья. Пусть ваша совесть нечиста, пусть вы небрежны. Но день прошел, и лишь сейчас вы так безгрешны.
И будут ангелы летать над вашим домом, Луна рассыплет жемчуга, и за порогом Спокойна будет и тиха ночь-недотрога. Да будет мир вам и покой усните с Богом.
Оставляю в стороне художественные "достоинства" текста. Остановлюсь на его смысловой составляющей.
Коробит обращение "господа". По-видимому,монах обращается к крупным бизнесменам, творческой элите и офисным хомячкам (ибо вряд ли какие-то другие социальные слои в РФ идентифицируют себя как господ). "Гасите свечи" - аллюзия на дворянскую Россию, с ее господами и холопами.
Но, быть может, Фотий хочет пробудить дремлющую совесть "господ"? Напомнить им о Боге, призвать к раскаянию? Ничего подобного. Несмотря на то, что совесть "господ" "нечиста", он уверяет их в том, что теперь они безгрешны, что над их домом будут летать ангелы, и желает им мирного сна.